검색어: nibuye (코사어 - 러시아어)

babuya abathunywa, beza kuye. wathi kubo, yini na ukuba nibuye?
И возвратились к Охозии посланные. И он сказал им: что это вы возвратились?

khanibuye, makungabikho bugqwetha, niphinde nibuye; ubulungisa bam bukule nto.
Пересмотрите, есть ли неправда? пересмотрите, – правда моя.

wathi kubo, khanindikhwelele iintsuku zibe ntathu, nibuye nize kum. bemka ke abantu.
И сказал им Ровоам : через три дня придите опять ко мне. И разошелся народ.

kukhona ngoko ndimthuma ngokukhawuleza, ukuze nithi nakumbona nibuye nivuye, kuthi nokwam ukuba buhlungu kudambe.
Посему я скорее послал его, чтобы вы, увидев его снова, возрадовались, и я был менее печален.

wathi ukumkani wakwasirayeli, mthabatheni umikaya, nibuye naye, nimse kuamoni umphathi womzi, nakuyowashe unyana wokumkani.
И сказал царь Израильский: возьмите Михея и отведите его к Амону градоначальнику и к Иоасу, сыну царя,

guqukani ke ngoko, nibuye, ukuze zicinywe izono zenu; ngokokuze afike amathuba okuphumza, evela ebusweni benkosi;
Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши,

wabhala ke encwadini, wathi, mbekeni u-uriya kweyona ndawo ishushu, angasisichenge kuyo emfazweni, nibuye umva, ukuze abinzwe afe.
В письме он написал так: поставьте Урию там, где будет самое сильное сражение, и отступите от него, чтоб он был поражен и умер.

kuba, nakuba benifanele ukuba ngabafundisi, ngenxa yokuba sekumzuzu nakholwayo, nibuye naswela umntu wokunifundisa iziqalelo zokuqala zezihlabo zikathixo; nesuka naba ngabafanele ukusezwa amasi, anaba ngabafanele ukudla okuqinileyo.
Ибо, судя по времени, вам надлежало быть учителями; но вас снова нужно учить первым началам слова Божия, и для вас нужно молоко, а не твердая пища.

wazi ngoko uyesu ukuba babethanda ukumbuza, wathi kubo, nibuzana ngale nto na, yokuba ndithe, selilixesha elifutshane, nize ningandiboni; kubuye kube lixesha elifutshane, nibuye nindibone?
Иисус, уразумев, что хотят спросить Его, сказал им: о том ли спрашиваете вы один другого, что Я сказал: вскоре не увидите Меня, и опять вскоре увидите Меня?