전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ilungisa lingumkhokeli kuwalo; indlela yabangendawo iyabandwendwisa.
Праведник указывает ближнему своему путь, а путьнечестивых вводит их в заблуждение.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
abakuthiyayo baya kwambatha ukudana, ingabi sabakho intente yabangendawo,
Ненавидящие тебя облекутся в стыд, и шатра нечестивых не станет.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ukoyika uyehova kongeza imihla; ke yona iminyaka yabangendawo iyanqanyulwa.
Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
uyehova akawuyeki ulambe umphefumlo welungisa; ke imbimbithelo yabangendawo uyayisunduza.
Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
xa nithi, iphi na indlu yesibhovubhovu? iphi na intente ebalulekileyo yabangendawo?
Вы скажете: где дом князя, и где шатер, в котором жили беззаконные?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
yabonani, umoya ovuthuzayo kayehova, uphume ubushushu, umoya ovuthuzayo osisaqhwithi, uya kuqhwithela entlokweni yabangendawo.
Вот, идет буря Господня с яростью, буря грозная, и падет на главу нечестивых.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
nango umoya kayehova ovuthuzayo; nabo buphuma ubushushu; umoya ovuthuzayo, okhukulisayo, uya kuqhwithela entlokweni yabangendawo.
Вот, яростный вихрь идет от Господа, вихрь грозный; он падет на голову нечестивых.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ulilungisa, yehova, xa ndibambeneyo nawe; ndothetha iindawo ezisesikweni zodwa. kungathuba lini na ukuba indlela yabangendawo ibe nempumelelo, babe nokuchulumacha bonke abanginiza benginizile?
Праведен будешь Ты, Господи, если я стану судиться с Тобою; и однако жебуду говорить с Тобою о правосудии: почему путь нечестивых благоуспешен, и все вероломные благоденствуют?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
