검색어: yakwaefrayim (코사어 - 스페인어)

ndiya kunigxotha nisuke ebusweni bam, njengoko ndabagxothayo abazalwana benu bonke, imbewu yonke yakwaefrayim.
y os echaré de mi presencia como eché a todos vuestros hermanos, a toda la descendencia de efraín

wabeka imikhosi emizini yonke enqatyisiweyo yakwayuda, wamisa iikampu elizweni lakwayuda, nasemizini yakwaefrayim, awayithimbayo uasa uyise.
puso tropas en todas las ciudades fortificadas de judá, y puso destacamentos en la tierra de judá y en las ciudades de efraín que su padre asa había tomado

bonke ke ababalelwa eminqubeni yakwaefrayim likhulu lamawaka, anesibhozo samawaka anakhulu-nye, ngokwemikhosi yabo. bonduluka beyeyesithathu.
todos los contados en el campamento de efraín son 108.100 en sus ejércitos. ellos se pondrán en marcha en tercer lugar

ibhanile yeminquba yakwaefrayim yoba ngasentshonalanga, ngokwemikhosi yabo; inkulu yoonyana bakaefrayim nguelishama, unyana ka-amihude;
"al oeste estarán los del estandarte del campamento de efraín, según sus ejércitos. el jefe de los hijos de efraín será elisama hijo de amihud

oonyana baka-amon bayiwela iyordan, ukuze balwe namayuda, namabhenjamin, nendlu yakwaefrayim; amasirayeli abandezeleka kunene.
luego los hijos de amón cruzaron el jordán para hacer también la guerra contra judá, contra benjamín y contra la casa de efraín; e israel fue afligido en gran manera