검색어: zithabathele (코사어 - 아랍어)

wobenzela iibhulukhwe zelinen emhlophe zokufihla ubuze babo, zithabathele esinqeni zise emathangeni;
وتصنع لهم سراويل من كتان لستر العورة. من الحقوين الى الفخذين تكون.

wathi uyehova kumoses, zithabathele uyoshuwa, unyana kanun, indoda okuyo umoya, ucinezele ngesandla sakho phezu kwakhe,
فقال الرب لموسى خذ يشوع بن نون رجلا فيه روح وضع يدك عليه

zibe ngamawele, zithabathele ezantsi ukuhlangana; zibe nto-nye kude kuse entloko, ziye khonkcweni linye. koba njalo kuwo omabini, abe ngaweembombo zombini.
ويكونان مزدوجين من اسفل. وعلى سواء يكونان مزدوجين الى راسه الى الحلقة الواحدة. هكذا يكون لكليهما. يكونان للزاويتين.

wathi kuaron, zithabathele ithole, inkonyana yenkomo, ibe lidini lesono, nenkunzi yemvu ibe lidini elinyukayo, ezo zinto zigqibelele, uzisondeze phambi koyehova;
وقال لهرون خذ لك عجلا ابن بقر لذبيحة خطية وكبشا لمحرقة صحيحين وقدّمهما امام الرب.

wathi uahiya kuyarobheham, zithabathele iziqwenga zibe lishumi: ngokuba utsho uyehova uthixo kasirayeli, ukuthi, yabona, ndiya kubukrazula ubukumkani esandleni sikasolomon, ndikunike izizwe zibe lishumi;
وقال ليربعام خذ لنفسك عشر قطع. لانه هكذا قال الرب اله اسرائيل هانذا امزّق المملكة من يد سليمان واعطيك عشرة اسباط.