검색어: izalisekile (코사어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Xhosa

Esperanto

정보

Xhosa

izalisekile

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

코사어

에스페란토어

정보

코사어

wathi uyakobi kulabhan, ndinike umkam, kuba izalisekile imihla yam, ukuba ndimngene.

에스페란토어

kaj jakob diris al laban: donu mian edzinon, cxar finigxis mia tempo, kaj mi envenos al sxi.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

phapha, uzizimase izinto eziseleyo eziza kufa; kuba andiyifumananga izalisekile imisebenzi yakho phambi kothixo.

에스페란토어

farigxu vigla, kaj firmigu la restajxojn, kiuj estis preskaux mortantaj; cxar mi ne trovis viajn farojn plenumitaj antaux mia dio.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

bazingela amanyathela ethu, ukuze singabi nakuhamba ezitratweni zethu; kusondele ukuphela kwethu, izalisekile imihla yethu; ewe, kufikile ukuphela kwethu.

에스페란토어

ili glitigis niajn pasxojn, ke ni ne povu iri sur niaj stratoj. alproksimigxis nia fino; plenigxis nia tempo, cxar venis nia fino.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

bhombolozani, balusi, nikhale; nizigalele ngothuthu, zingangamsha zomhlambi; ngokuba izalisekile imihla yenu yokuba nisikwe. ndiya kuniphangalalisa, niwe njengesitya esinqwenelekayo;

에스페란토어

ploru, ho pasxtistoj, kriu kaj rulu vin en polvo, ho regantoj de la sxafoj; cxar venis por vi la tempo de bucxo; mi disjxetos vin, kaj vi disfalos, kiel multekosta vazo.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,037,332,545 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인