검색어: ukuqhiphuka (코사어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Xhosa

Esperanto

정보

Xhosa

ukuqhiphuka

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

코사어

에스페란토어

정보

코사어

kuba ngoku nisuke naba yinto engento, nibone ukuqhiphuka umbilini, noyika.

에스페란토어

nun vi neniigxis; vi ekvidis terurajxon, kaj ektimis.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

athabathe naye upetros noyakobi noyohane. waqala ukuqhiphuka umbilini, nokudandatheka kakhulu.

에스페란토어

kaj li prenis kun si petron kaj jakobon kaj johanon, kaj komencis tre konsternigxi kaj maltrankviligxi.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

ke wena, bhinqa amanqe akho, usuk’ ume, uthethe kubo konke endikuwisela umthetho ngako. musa ukuqhiphuka umbilini ngabo, hleze mna ndikuqhiphule umbilini ngabo.

에스페란토어

kaj vi zonu viajn lumbojn, levigxu, kaj diru al ili cxion, kion mi ordonas al vi; ne tremu antaux ili, por ke mi ne tremigu vin antaux ili.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

yomelelani nikhaliphe; musani ukoyika; musani ukuqhiphuka umbilini ngukumkani waseasiriya, nayingxokolo yonke anayo, ngokuba baninzi abangakuthi, phezu kwabangakuye.

에스페란토어

estu kuragxaj kaj fortaj, ne timu, kaj ne sentu teruron antaux la regxo de asirio kaj antaux la tuta homamaso, kiu estas kun li, cxar kun ni estas pli, ol kun li:

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

bayabhomboloza; hayi, ukuqhiphuka kwakhe umbilini! hayi, ukunikela kukamowabhi ikhosi kukudana! uyintlekisa, uyoyikwa ngabo bonke abangeenxa zonke kuye.

에스페란토어

kiele disbatita li estas, kiele ili ploregas! kiele moab turnis sian nukon, estas hontigita, kaj moab farigxis objekto de mokado kaj de teruro por cxiuj siaj cxirkauxantoj!

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

le yanamhla asiyeyenu; zimiseni nime, nilubone usindiso lukayehova onani, mayuda neyerusalem. musani ukoyika, musani ukuqhiphuka umbilini. phumani ngomso nibahlangabeze; uyehova unani.

에스페란토어

ne vi devas batali cxi tiun fojon:starigxu, staru, kaj rigardu la savon, kiun la eternulo sendas al vi, ho judujo kaj jerusalem. ne timu kaj ne sentu teruron:morgaux eliru kontraux ilin, kaj la eternulo estos kun vi.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,744,966,606 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인