검색어: abalele ukuphumla (코사어 - 영어)

abalele
abalele

ukuphumla xhosa
rest in xhosa

ukuphumla kwe-fs
fs relax

iqhosha emalicinezelwe ukuphumla.
key press to pause.

le asiyiyo indawo yokuphefumla okanye ukuphumla
this is no position to breathe and or relax in.

isikhitshane size silayishe isiseko senqanawa ukuphumla.
the boat is then carried on the keel rests.

wathi, ubuso bam bohamba nawe, ndikunike ukuphumla.
and he said, my presence shall go with thee, and i will give thee rest.

ze zombini ezibhodi zithotywe ukuphumla kwindawo yokumisa iziqhobosho.
then both cradles are lowered to rest on the stop pins.

kwabakhona ukuphumla kwade ubudala nokubola kwenza ukutshintshwa kwafuneka.
there was then a pause until age and decay made replacements necessary.

ezi ziziphumo ezikuncedo ezilinganayo xa kujikwa ukuphumla kwintsontelo yokubophelela inqanawa.
these effects are equally helpful when turning at rest to starboard.

kufuneka zizenze izindlu i-ankile ezizindlwana ezityeni ezakhelwe ukuphumla.
these are to house their bower anchors.

wathi unahomi uninazala kuye, ntombi yam, ndingakufuneli na ukuphumla okokulungela?
then naomi her mother in law said unto her, my daughter, shall i not seek rest for thee, that it may be well with thee?

indlwana esitiyeni eyakhelwe ukuphumla yeentambo isoloko yenziwe ngeziqingatha ezine zamakhamandela eentambo.
a ship's bower cable is usually made up of four half-shackles of cable.

kuba ngoku ngendiba ndilele, ndazola; ngendiba ndalala ubuthongo, ndandula ukuphumla
for now should i have lain still and been quiet, i should have slept: then had i been at rest,

ukuphumla kwakunye nokukhululeko entlungwini zigcinwa ngomsebenzi weyeza lokudambisa iintlungu ukuba ngaba intlungu ingqongqo.
rest and relief from pain are obtained by the use of morphia if the pain is severe.

xa uthe ke waphuma umoya ongcolileyo emntwini, ucanda ezindaweni ezingenamanzi, ufuna ukuphumla, ungakufumani.
when the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.

ukwenza nje, isiphelo senduna yomgayo sikhuseleke xa ilalisephandle indlwana esityeni eyakhelwe ukuphumla ye-ankile.
in doing so, the end of the ganger is secured when laying out a bower anchor.

isenokwenziwa indlwana esityeni esakhelwe ukuphumla kwi-ankile kwingqayi encinci efana nonxweme namanxweme angaphakathi abatshayeli basemgodini.
it can therefore be used as a bower anchor in small vessels such as coastal and inshore minesweepers.

isiqu senqanawe kufuneka semelele ngokwaneleyo ukumelana nabo bonke ubunzima ebubekwa phezu kwazo ngokuqubisana nebunzima elwandle, ekanye ukuphumla phezu kweblokhwe kwidokisi elomileyo.
the hull of a ship must be strong enough to withstand all the stresses imposed upon it by encountering heavy seas, or by resting on the blocks in a dry dock.

liya kwandula ukwaneliswa ziisabatha zalo ilizwe, yonke imihla ekusenkangala ngayo, nina ke nisezweni leentshaba zenu. liya kwandula ukuphumla ilizwe, laneliswe ziisabatha zalo.
then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies' land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.