검색어: amafa (코사어 - 영어)

imihla yam idlule, zijaciwe izigqibo zam, amafa entliziyo yam.
my days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

ngawo lawo amafa awawabayo umoses ezinkqantosini zakwamowabhi phesheya kweyordan, malunga neyeriko ngasempumalanga.
these are the countries which moses did distribute for inheritance in the plains of moab, on the other side jordan, by jericho, eastward.

ngawo ke la amafa abawabelwayo oonyana bakasirayeli ezweni lakwakanan, abawabelwa nguelazare umbingeleli, noyoshuwa unyana kanun, neentloko zezindlu zooyise zezizwe zoonyana bakasirayeli,
and these are the countries which the children of israel inherited in the land of canaan, which eleazar the priest, and joshua the son of nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of israel, distributed for inheritance to them.

ngawo lawo amafa abawabayo ooelazare umbingeleli, noyoshuwa unyana kanun, neentloko zezindlu zooyise ezizweni zoonyana bakasirayeli, ngamaqashiso eshilo, phambi koyehova, emnyango wentente yokuhlangana. bagqiba ke ukulaba ilizwe.
these are the inheritances which eleazar the priest, and joshua the son of nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of israel, divided for an inheritance by lot in shiloh before the lord, at the door of the tabernacle of the congregation. so they made an end of dividing the country.