검색어: bekuza kubakho (코사어 - 영어)

okusandulu kubakho kutshintsho kwi kppp
recent changes in kppp

kuza kubakho nezikhokelo zokwakha kwisakhiwo ngasinye.
there will be also formation guides in each formation.

kubakho amaxesha apho kunyanzelekile ukuba kuqeshwe umqhubi ongowezorhwebo.
there are occasions when the employment of a commercial pilot is compulsory.

ngako oko kwidemokhrasi kuza kubakho ulwanyulo olusisigxina, olukhululekileyo nolunobulungisa.
so in a democracy there will be regular, free and fair elections.

kuya kubakho ithuba elingcono lokuba xa isiphelo esiphambili senqanawa sitsalwa.
there will then be a better chance of the anchor holding as the bows are hauled off.

ngokholo uisake wabasikelela uyakobi noesawu, ngazo izinto eziza kubakho.
by faith isaac blessed jacob and esau concerning things to come.

zibaphose ezikweni lomlilo; khona apho kuya kubakho ukulila nokutshixiza kwamazinyo.
and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

imimoya ephambili enamandla enoqhwithelo iya kubakho ukuya phezulu kwikhulu lemayile ukusuka embindini.
farther out gale force winds will be experienced to upwards of a hundred miles from the centre.

akuna kubakho bunzima bukhulu ekugcineni indlela ngaphambilana kude nokujongana nomoya kumva wenqanawa engumlwelwe.
there should be no great difficulty in maintaining a position just ahead and to leeward of the disabled ship's bow.

phambi kokunye intambo ezibaliweyo zenza ukomelela kolakhiwo kubakho uchaselwano kwaye amanzi ingawafunxi njengentambo yentsimbi.
furthermore, cable-laid rope, being more solid in construction, is more resistant to chafe and does not absorb water so readily as hawser-laid rope.

amacandelo eetanki nemikhumbi kubakho umsinga womoya xa zithe zohlulwa kangange 60% zemeko yohambo lwenqanawa
the tank sections and the dock have a draught when separated that is only about 60 % of that of the ship in seagoing condition.

(isichotho esijikelezayo zetropiki) sisoloko sibhidekile siphezulu, nangona kuya kubakho imimoya engayanga.
(tropical revolving storm) is always confused and high, although there will be only moderate winds.

yabona, le nto iyeza, iya kubakho; itsho inkosi uyehova; yiloo mini ndandithetha yona.
behold, it is come, and it is done, saith the lord god; this is the day whereof i have spoken.

kwikamva langoku kuza kubakho imfuno yezithuthi zaselwandle eyenza kubekho inyoba okanye uvumelwano ngeyantlukwano kwinkqubela-phambili yomphakathi.
for the immediate future there will still be a need for maritime transport systems that make allowance for the differences in the state of development.

uphathe esandleni sakho izonka ezilishumi, nemiqhathane, neselwa lobusi, uye kuye: wokuxelela okuya kubakho kulo mntwana.
and take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

wathi uhezekiya kuisaya, lilungile ilizwi likayehova, olithethileyo. wathi, inene, kuya kubakho uxolo nozingiso ngeyam imihla.
then said hezekiah to isaiah, good is the word of the lord which thou hast spoken. he said moreover, for there shall be peace and truth in my days.

kuya kubakho iinyikima zomhlaba ezinkulu kwiindawo ngeendawo, neendlala, neendyikitya zokufa; kuya kubakho izinto ezoyikekayo, kwanemiqondiso emikhulu evela ezulwini.
and great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.

akuyi kubakho ngonyama khona, aliyi kuqabela khona irhamncwa eliqwengayo; aliyi kufunyanwa khona; kuya kuhamba khona abakhululwe ngokuhlawulelwa;
no lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

ngubani na oshumayela njengam-makaxele andicacisele-ethabathela ekumiseni kwam abantu basendaleni? izinto ezizayo, neziza kubakho, mabazixele.
and who, as i, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since i appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.