전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
inye eyakhe yokunyusa isitrufu kwane 5,130 yehashe elinamandla lanika yena isidima sesantya esingu 14,3 kwiqhina.
her single hoisting screw and 5,130 horsepower gave her the then respectable speed of 14.3 knots.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
funeka azame ukwakha isidima, ngako oko, ukuze kungavumeleki abantu bafumane ithuba lokuncoma lokuba ngendlela yokuziphatha baziphathe njengamanene kwinkampani zabo.
he must maintain his dignity, however, and not allow his men to gain the impression that he does not know how to conduct himself as a gentleman in their company.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
iinqanawa ezikhawulezayo zijongwa njengophawu lomnini nqanawa okukhuphiswano okudidi oluphezulu, kwaye zicingelwa ukuba zigcina okanye ziphucula isidima zenkampani leyo olu luluvo olungenakudityaniswa nangayiphina indlela nokusetyenziswa kwamandla kwezoqoqosho.
fast ships are considered a sign of a highly competitive owner, and are thought to maintain or improve the prestige of the company concerned: this is an attitude that can in no way be made compatible with the economic use of energy.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
luhlobo oluthile lokuwonga komatiloshe apho inkampani yenqanawa ibisenza umgca kwidekhi engasentla ngeli lixa enye inqanawa okanye isidima sidlulayo. lisukela kwisiko lakudala lokuhamaba ngenqanawa lokuxhobisa ngamadoda iiyadi apho abakhweli babesima ekupheleni kwalo naliphina icala kwinqanawa yabo.
a form of naval honour whereby the ship's company line the upper deck of the ship whilst another ship or dignitary is passing. originates in the old sailing ship custom of manning the yards where the crew stood out on the yardarms of their ship.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
ke nina nisisizukulwana esinyuliweyo, isibingeleli esibukumkani, uhlanga olungcwele, abantu abayinqobo, ukuze nivakalise isidima salowo wanibizayo ukuba niphume ebumnyameni, ningene ekukhanyeni kwakhe okungummangaliso;
but ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
akukho mntu unelungelo lokukucalucalula ngokobuhlanga, isini, isini, ubume bomtshato ngokobuhlanga, imvelaphi ngokwasentlalweni, ibala, inkanuko yesini, ubudala, ukukhubazeka, inkolo, isazela nenkcubeko. wonke umntu unesidima semvelo kwaye unelungelo lokuba isidima asihloniphe
no one has the right to discriminate against you based on your race, gender, sex ,marital status ethnic , social origin,color ,sexual orientation, age, disability,religion, conscience and culture. everyone has inherent dignity and the right to have their dignity respect
마지막 업데이트: 2021-09-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인: