검색어: khanda khulu (코사어 - 영어)

siyabonga khulu
thank you dad

imisebenzi engamakhulu khulu ngomzuzwana
thousands of operations per second

kwamanye amacandelo oku kungathetha izinto ezahlukeneyo ezingamakhulu khulu.
for some divisions this would be literally hundreds of different items.

kumanye amacandelo ingangamakhulu-khulu ezinto ezohlukeneyo ngokwenene.
for some divisions this would be literally hundreds of different items.

wathi akuqonda kumthetheli-khulu lowo, wamnika uyosefu umzimba.
and when he knew it of the centurion, he gave the body to joseph.

kodwa umthetheli-khulu wayethambele okomqhubi nokomninimkhombe ukuthetha, kunokukapawulos.
nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by paul.

ezi zokhiwa zaba nobude obuzinyawo eziyi15 kunye neetoni ezingamakhu-khulu kuneeformidable.
they were built 5 feet longer and some hundreds of tons lighter than the formidables.

basondela kumoses abaveleli ababengabamawaka omkhosi, abathetheli-waka nabathetheli-khulu,
and the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto moses:

imicwe emide yento efana netshafu, ebude bungamakhulu khulu, esetyenziswelwa ukulwa nerada enobuninzi obuncinci
long strips of chaff-like material, several hundred feet long, used against low-frequency radar

wayene khulu linye linesixhenxe lenyawo kumgangatho wemipu enamashumi mathathu enyawo esine se-iintshi kumqadi.
she was only 107 feet on the gun-deck with a 30 foot 4 inch beam.

apho ke umthetheli-khulu wafumana umkhombe wakwa-alesandire, usiya kwelaseitali, wasikhwelisa kuwo.
and there the centurion found a ship of alexandria sailing into italy; and he put us therein.

ke kaloku umthetheli-khulu, akukubona okuhlileyo, wazukisa uthixo, esithi, inene, lo mntu ubelilungisa.
now when the centurion saw what was done, he glorified god, saying, certainly this was a righteous man.

waza wathi uyesu kumthetheli-khulu, hamba ke, makwenzeke kuwe ngokokholo lwakho. saphiliswa kwangalo elo lixa isicaka sakhe.
and jesus said unto the centurion, go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. and his servant was healed in the selfsame hour.

kanjalo wammisela umthetheli-khulu, ukuba agcinwe upawulos, abe nokuyekelelwa, kungalelwa nabani wakowabo ukumnceda, nokuba eze kuye.
and he commanded a centurion to keep paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.

ke kaloku, kwaye kukho ekesareya ndoda ithile, igama lingukorneli, umthetheli-khulu wasebuthweni lamasoldati ekuthiwa lelaseitali, emhlonelayo,
there was a certain man in caesarea called cornelius, a centurion of the band called the italian band,

tshintsha ubukhulu bombhalo okhethiweyo komnye kwemihlanu imilinganiselo echazwe- ngaphambili. ungatshintshelo bonke oonobumba ukusuka kwaba khulu ukuya kwabancinane ze ukusuka kwaba ncinane ukuya kwaba khulu ngohambo olunye.
add words or change the options for autocompletion.

owathi kwangelo lixa wathabatha amasoldati nabathetheli-khulu, wabaleka, wehla waya kubo. bakumbona ke umthetheli-waka namasoldati, bayeka ukumbetha upawulos.
who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of paul.

ke kaloku, xa bamolulayo ngeentambo, wathi upawulos kumthetheli-khulu obemi khona, kuvumelekile na, ukuba nimtyakatye umntu ongumroma, engagwetywanga nokugwetywa?
and as they bound him with thongs, paul said unto the centurion that stood by, is it lawful for you to scourge a man that is a roman, and uncondemned?

athe ke wona, ukorneli umthetheli-khulu, indoda elilungisa, emoyikayo uthixo, kanjalo engqinelwe ukulunga lulo lonke uhlanga lwamayuda, uhlatyelwe sisithunywa esingcwele ukuba akubize, uze endlwini yakhe, eve amazwi kuwe.
and they said, cornelius the centurion, a just man, and one that feareth god, and of good report among all the nation of the jews, was warned from god by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.