검색어: kumnandi kuzile (코사어 - 영어)

kumnandi ukuva kuwe
been speaking xhosa my whole life

kumnandi ukukhanya, kulungile emehlweni ukulibona ilanga.
truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun:

ngokuba kumnandi, xa uthe wawagcina embilinini; makeme onke ephelele emlonyeni wakho.
for it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

kumnandi na kusomandla, xa ulilungisa? kuyinzuzo na kuye, ukuba uyazigqibelelisa iindlela zakho?
is it any pleasure to the almighty, that thou art righteous? or is it gain to him that thou makest thy ways perfect?

dumisani uyehova, ngokuba elungile uyehova; libetheleni uhadi igama lakhe, ngokuba kumnandi.
praise the lord; for the lord is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

unjengosinga olubomvu umlomo wakho; ukuthetha kwakho kumnandi. zinjengothanda lwerharnate iintlafuno zakho ngaphaya kwesigqubuthelo sakho.
thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.

umoya wokwenene wawubenza bakhangeleke bonwabile ekwenzeni umsebenzi nokuba imeko zinjani, nje jikelele apha enqanaweni nokuba kumnandi okanye kunzima ebaleni.
real morale will show itself by a cheerful willingness to perform tasks, no matter what the nature, a general atmosphere in a ship of unforced smartness and good- natured efficiency, or a do-or-die effort to the last whistle on the sports field, no matter how overwhelming the odds against winning.

azi kuhle ukuncokolisa kwakho, dade wethu mtshakazi! azi kumnandi ukuncokolisa kwakho ngaphezu kwewayini, nevumba lamafutha akho ngaphezu kobulawu buphelele!
how fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!

ndiyathemba ukuba uphilile kwaye nam ndiyaphila . ndifuna ukunixelela ngesikolo sam esitsha nendlela esinika umdla ngayo . kwisikolo sam esitsha ndidibene neetshomi ezintsha banenkathalo kwaye banothando ndiyabathanda kwaye into endiyithandayo ngesi sikolo sitsha kukuba kukho imidlalo emininzi. abafundisi-ntsapho bakhona bazolile kwaye bayasikhathalela isikolo kumnandi ndinqwenela ukuba nawe ubulapha kunye nam kwaye kukho ngale mini bonke abafundi bebanga lesibhozo baye kwi-orientation camp , ndiyakuxelela bekumnandi kakhulu ndiqonde ukuba besidlala. nayo yonke loo nto
i hope you are fine and i am also fine . i want to tell you about my new school and how interesting it is . in my new school i met new friend's they are so caring and loving i love them and what i love about this new school is that there are lots of sports. the teachers there , are so calm and caring the school is so fun i wish you were also here with me and there's this day all the grade eights went to an orientation camp , i'm telling you it was so much fun i mean we played and all that stuf