검색어: kumthetho (코사어 - 영어)

akukho ntshukumo ezikhethekileyo ezifumaneka kumthetho olandelwayo% 1
there are no special actions available for protocol %1.

kuba mna ngomthetho ndafa kumthetho, ukuze ubomi ndibudlele kuthixo.
for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.

ayikho into ecacisayo kumthetho omtsha, umthetho lo okumgaqo womjelokazi omxinwa
there is no definition in the new rule 20 of what constitutes a "narrow" channel.

ayikwazanga ukukhupha icala le-mime kwikhowudi: impazamo kumthetho wokusebenza
failed to decrypt mime part: protocol error

iimfuno ezininzi zabekwa kumenzi kodwa zabe zizincutshe kumthetho oqhelekileyo ongenguye omnye wabo.
many demands are placed on the do, but being an expert in common law is not one of them.

ukuphatha naluphina uhlobo lesikhephe elinamandla ilawulwa ngokoburhulumente ngokwengcinga eziqhelekileyo kumthetho woomatiloshe benqanawa.
the handling of any type of power boat is governed in general by the common sense rules of seamanship.

ayikwazanga ukutshixa'%s': kwenzeke impazamo kumthetho wokusebenza ne-lock-helper
could not lock '%s': protocol error with lock-helper

izixhobo zokulinganisa amandla nesantya somoya ezincinci ezibambekayo zomoya, kumthetho wephiko,ukwenzela ukulinganisa isantya somoya
small portable anemometer, on windmill principle, for measuring wind speed.

ithemba labo kwilizwe mhlawumbi buxhomekeke kumthetho owawubekiwe ojongene nodabi lohambo ngenqanawa, ngako oko isigqibo sasizakunikezelwa sasingazukucotha yayinto ekhawulezileyo.
the ajax's 7 knots gave her no more than manoeuvring power.

amaitali agqiba kwapha kuqala ngonyaka wewaka elinamakhulu asibhozo anesixhenxe kumadabi enqanawa kumthetho wokuthathela awona mancinci amanani wamadabi enqanawa, ngoko kunjalo babebona ilizwe linamandla kwilizwe lonke.
the italians had decided in the early 1870s on a naval policy of owning a very small number of battleships, nevertheless they were the most powerful in the world.

ukuba ubani othile wasebantwini balo ilizwe uthe wona ngokulahleka, ngokwenza into kumthetho kayehova, nokuba nguwuphi na, wento engeyakwenziwa, wazeka ityala;
and if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the lord concerning things which ought not to be done, and be guilty;

ke ukuba lonke ibandla lakwasirayeli lithe lalahleka, yafihlakala loo nto emehlweni esikhungu, benza into kumthetho kayehova nokuba nguwuphi na, wento engeyakwenziwa, bazeka ityala,
and if the whole congregation of israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the lord concerning things which should not be done, and are guilty;

nokuba ubani uthe wona, wenza into kumthetho kayehova, nokuba nguwuphi na, wento engeyakwenziwa, engazi: uzeke ityala, ubuthwele ubugwenxa bakhe.
and if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the lord; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

kde ayikwazanga ukuxumana kumthetho ngapha komthetho ngaphakathi komthetho; umthetho ukhankanyelwe kuphela usebenziso kwimeko ezinje, kusenjalo lena ayiyo enye yezimeko. esi sisiganeko esingaqhelekanga, kwaye ingabonisa impazamo yomdwelisi wenkqubo.
kde is able to communicate through a protocol within a protocol; the protocol specified is only for use in such situations, however this is not one of these situations. this is a rare event, and is likely to indicate a programming error.

ngoko, xa upierolo, kuba yaye iligama lomlangazeleli, waqalisa ukumisa iinqanawa zorhwebo zamabrithishi, ebanga isinxibo sentsimbi kwaye ethatha amalahle kumthetho owenziweyo ongekho mthethweni kwindawo ekugcinwa kuyo imali yaseperuvia, yaba lixesha lokuthatha isandla.
however, when pierolo, for that was the aspirant's name, began to stop british merchant ships, claiming government mail and seizing coal on an illegal bill drawn on the peruvian treasury, it was time to take a hand.

yinkqubo ye-algorithimu esenokubandakanya isampuli ebusttistiki, ikhompyutha yezibalo, kunye nentelekelelo esekelwe kumthetho. iimetriki zinikezela ngokukwazi ukulanda umkhondo kunye nokukreqwa kwengxelo ezikwisampuli. [dod 8320.1- m-3]
a process of algorithm that may involve statistical sampling, mathematical computations, and rule-based inferencing. metrics provide the capability to detect and report defects within a sample. [dod 8320.1- m-3]