검색어: kumyalezo (코사어 - 영어)

ifunyenwe kumyalezo
_find in memo...

phuma kumyalezo:
quit message

yiya kumyalezo odlulileyo
& move here

ayiphumelelanga kumyalezo %d
failed to find system book

ayiqhakamshelwanga kumyalezo webhasi
not connected to the message bus

yiya kumyalezo olandelayo ongafundwanga
reply to author...

yen_za umthetho ovela kumyalezo
crea_te rule from message

ayiphumelelanga kumyalezo i-%d we-%d
failed at message %d of %d

yiya kumyalezo odlulileyo kwincwadi yangoku.
go to the previous message in the current folder.

ikhetha konke okubhaliweyo kumyalezo wakho.
selects all of the text in your message.

ctrl; a hlela khetha kumyalezo wokubhaliweyo
ctrl; * folder

yiya kumyalezo odlulileyo ongafundwanga kwincwadi yangoku.
go to the previous unread message in the current folder.

yiya kumyalezo olandelayo ongafundwanga kwincwadi eneenkcukacha% 1?
go to the next unread message in folder %1?

ikuvumela ubuyisele imitya kumyalezo wakho ngeminye imtya.
opens a dialog that lets you replace strings in your message with other strings.

ungafakela iifayile kumyalezo wakho ngokusebenzisa enye kwindlela ezingezantsi:
you can attach files to your message by using one of the methods below:

phawula ucaphulo kumyalezo okwi- "sibonisi phambi kokushicilela"
mark citations in the message "preview"

ifaka ifayile yokubhaliweyo okukhethiweyo kumyalezo, uqala kwindawo yesalathisi.
inserts a text file into the message text, starting at the cursor position.

oku kuzakucwangcisa indlela yezithuthi (eg; smtp) ukuba uphendula kumyalezo.
this will set the method of transport (eg; smtp) that will be used if you reply to the message.

rolela phantsi kumyalezo wangoku okanye yiya kumyalezo olandelayo ongafundekiyo ukuba sele usezantsi.
scroll down in the current message or go to the next unread message if you are already at the bottom.

ifakela ehambelanayo pgp / gnupg isitshixo kumyalezo wakho usebenzisa i enkhowudingi engagqibekanga.
attaches the corresponding pgp / gnupg key to your message.