전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
latshona ilanga nenyanga ekhayeni lazo, ngokukhanya kweentolo zakho ezihambayo, ngobumhlophe bokubengezela kwezikhali zakho.
the sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ooyowabhi noabhishayi bamsukela bamlandela uabhinere, lada latshona ilanga; bada bafika edulini yeama, ekhangelene negiya, endleleni yentlango yegibheyon.
joab also and abishai pursued after abner: and the sun went down when they were come to the hill of ammah, that lieth before giah by the way of the wilderness of gibeon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
waza ukumkani, akuweva loo mazwi, weva kakubi kakhulu ngayo loo nto. wamnyamekela udaniyeli ukuba amsindise, wazama ukuba amhlangule, lada latshona ilanga.
then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
udavide wafaka isandla sakhe engxoweni, warhola ilitye khona, wasawula, watsho kumfilisti ebunzi; latshona ilitye ebunzini lakhe, wawa ngobuso bakhe emhlabeni.
and david put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
izandla zikamoses zadinwa. bathabatha ilitye, balibeka phantsi kwakhe, wahlala kulo; bathi ooaron nohure bazixhasa izandla zakhe, omnye engapha, nomnye engaphaya. zazimaseka izandla zakhe, lada ilanga latshona.
but moses' hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and aaron and hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: