검색어: nelakwamanase (코사어 - 영어)

izigidimi ezo zathungela imizi ngemizi ezweni lakwaefrayim nelakwamanase, zesa kwelakwazebhulon. bazihleka, bazigculela;
so the posts passed from city to city through the country of ephraim and manasseh even unto zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.

kwakugqitywa konke oko, aphuma onke amasirayeli afumanekileyo khona, aya emizini yakwayuda, aziqhekeza izimiso zamatye, abagawula ooashera, azidiliza iziganga nezibingelelo kulo lonke elakwayuda, nelakwabhenjamin, nelakwaefrayim, nelakwamanase, kwada kwagqitywa. babuya bonke oonyana bakasirayeli, elowo waya elifeni lakhe, emizini yakowabo.
now when all this was finished, all israel that were present went out to the cities of judah, and brake the images in pieces, and cut down the groves, and threw down the high places and the altars out of all judah and benjamin, in ephraim also and manasseh, until they had utterly destroyed them all. then all the children of israel returned, every man to his possession, into their own cities.