검색어: nemihlakulwana (코사어 - 영어)

athabatha neembiza, nemihlakulwana, nezitshetshe, neenkamba, neempahla zonke zobhedu ebe kulungiselelwa ngazo.
and the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

athabatha neembiza, nemihlakulwana, nezitshetshe, nezitya zokutshiza, neenkamba, neempahla zonke zobhedu ebekulungiselelwa ngazo.
the caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

uhuram wenza iimbiza, nemihlakulwana, nezitya zokutshiza. uhuram wagqiba ukuwenza umsebenzi, abewenzela ukumkani usolomon endlwini kathixo:
and huram made the pots, and the shovels, and the basons. and huram finished the work that he was to make for king solomon for the house of god;

uhuram wazenza nezitya zokuhlambela, nemihlakulwana, nezitya zokutshiza. uhuram wagqiba ke ukuwenza wonke umsebenzi abewenzela ukumkani usolomon, wendlu kayehova:
and hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. so hiram made an end of doing all the work that he made king solomon for the house of the lord:

wazenza zonke iimpahla zesibingelelo eso: iinkamba, nemihlakulwana, nezitya zokutshiza, neefolokhwe, neengcedevu; zonke iimpahla zaso wazenza ngobhedu.
and he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.

neembiza, nemihlakulwana, nezitya zokutshiza, neempahla zonke. zizo ezo izinto uhuram awazenzela ukumkani usolomon, zendlu kayehova; bezizezo bhedu olubengezelayo.
and the pots, and the shovels, and the basons: and all these vessels, which hiram made to king solomon for the house of the lord, were of bright brass.

bazibeke phezu kwayo zonke iimpahla zaso, abalungiselela ngazo kuso: iingcedevu zamalahle, neefolokhwe, nemihlakulwana, nezitya zokutshiza, zonke iimpahla zesibingelelo, batwabulule phezu kwazo isigubungelo sezikhumba zamahlengezi, bafake izibonda zaso;
and they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it.