전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ukhona endile
are you there
마지막 업데이트: 2016-10-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ekunyamezeleni umvuzo ukhona
in the end, the reward is
마지막 업데이트: 2020-02-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ukhona umntu okumemele emdlalwenicomment
sunk ship
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sebenzisa umbala wasemva osele ukhona
use a custom background color
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
& umncedisi we fax (ukuba ukhona):
fax & server (if any):
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
khumbula umva olandelayo ukuba ukhona na kuluhlu.
remember your next astern, if in column.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
into omawuyenze nge-terminal xa umyalelo ongumntwana ukhona
what to do with the terminal when the child command exits
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
uxolo, kodwa sele ukhona umfuziselo othiywe "%s".
sorry, but there is already an emblem named "%s".
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ukhona umlinganiselo kwisantya kuyo nayiphina inqanawa ehamba kumphezulu womphandle wamanzi.
there is thus a limit to the speed of any ship that travels on the surface of the water.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
% 1 ukhona kwaye asilolawulo. umsebenzisi% 2 akazukuloga ngaphakathi!
%1 exists and is not a folder. user %2 will not be able to log in.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ngowuphi umntu, ukuba ukhona, osebenza ngaphaya kwelinye icala okanye ngaphezulu.
what men, if any, are working over the side or aloft.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
isizathu soko yinto yokuba ukhona umthetho owenziwa lilizwe womakufananwe ngokwenkqubo yoqeqesho olwayilwa ngokomthetho.
the reason for this is that there is a national uniform system of technical training established by law.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ayikwazi kufumana umxholo! qinisekisa %s ukhona kwaye uqulathe imixholo eqhelekileyo.
could not find a theme! be sure %s exists and contains the usual themes.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
udweliso olunombala onegama '% 1' sele ukhona. ufuna ukubhala ngaphezu kwayo?
a color scheme with that name already exists. do you want to overwrite it?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kodwa kwenzeka ntoni, ukuba awunathamsanqa ngokwaneleyo ukubane & postscript; umshicileli ukhona?
but what happens, if you are not lucky enough to have a & postscript; printer available?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ngomhla woku-1 epreli 1997 umkhosi wamanzi wase-sa wabhiyozela ama-75 eminyaka ukhona.
on 1 april 1997 the sa navy celebrated its 75th anniversary.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le nto inemiphumela elungileyo kumandla okuqhutyelwa phambili afunekayo, kodwa ayifuni mthwalo waneleyo ongcwalisa inqanawa enkulu usoloko ukhona ngamaxesha onke.
this has a favourable effect on the propulsion power required, but does require sufficient cargo to fill the larger ship to be available at all times.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ngenxa enokuba usithi, iintlanga ezi zombini namazwe la omabini ngawam, sowahlutha; ukanti uyehova ukhona;
because thou hast said, these two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the lord was there:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ukuba unxweme olurhoxayo nokuzala ngamanzi okanye umsinga ukhona, oku kuqukuqela kunokuzinziswa kwindawo esisikhuselo emoyeni kumphambili wenqanawa, enokuthi incede inqanawa ukujongana nomoya.
if a tidal stream or current is present, this flow should be established on the lee bow, which will assist the vessel to windward.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ukhona umzekelo womkrweli webaco, apho izikhephe ezinezinqe ezinkulu, inye inobunzima obufileyo obungamakhulu asibhozo eetoni zijinga-jinga kumnyango ogcweleyo obanjelwa ezantsi.
there is, for example, the baco-liner (barge-container-liner) where 12 barges, each of 800 deadweight tons, are floated into the flooded lower hold through a bow door.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인: