검색어: ukuthuthuzela (코사어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

코사어

영어

정보

코사어

ukumemeza umnyaka wetarhu likayehova, nomhla wempindezelo yothixo wethu: ukuthuthuzela bonke abanesijwili;

영어

to proclaim the acceptable year of the lord, and the day of vengeance of our god; to comfort all that mourn;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

makabongwe uthixo, uyise wenkosi yethu uyesu kristu, usozimfefe, uthixo onako konke ukuthuthuzela,

영어

blessed be god, even the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

nokuba na ke siyabandezelwa, oko kwenzelwa ukuthuthuzela nokusindisa nina, ukusindisa ke okusebenzayo ngokunyamezela kwenu kwa-ezo ntlungu sizivayo nathi; nokuba na ke siyathuthuzelwa, oko kwenzelwa ukuthuthuzela nokusindisa nina.

영어

and whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,941,008,734 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인