검색어: yokwaluswa (코사어 - 영어)

ngomhla wesibhozo iya kwaluswa inyama yokwaluswa;
and in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

uabraham ebeminyaka imashumi asithoba anesithoba ezelwe, ukwaluswa kwenyama yokwaluswa.
and abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

wazenzela ke uyoshuwa iintshengece, wabalusa oonyana bakasirayeli endulini yenyama yokwaluswa.
and joshua made him sharp knives, and circumcised the children of israel at the hill of the foreskins.

uishmayeli, unyana wakhe, ebeminyaka ilishumi elinamithathu ezelwe, ukwaluswa kwenyama yokwaluswa.
and ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

into eyindoda engalukileyo, enyama yokwaluswa ingaluswanga, loo mphefumlo mawunqanyulwe, ungabikho ebantwini bakowawo; uwaphule umnqophiso wam.
and the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

nguwo lo umnqophiso wam eniya kuwugcina phakathi kwam nani, nembewu yakho emva kwakho: wokuba yonke into eyindoda kuni yaluswe; naluswe inyama yokwaluswa;
this is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; every man child among you shall be circumcised.

uabraham wamthabatha uishmayeli unyana wakhe, nabo bonke abazalelwe endlwini yakhe, nabo bonke abazuzwe ngemali yakhe, yonke into eyindoda phakathi kwabantu bendlu ka-abraham, wayalusa inyama yokwaluswa kwangaloo mini, njengoko abethethile uthixo kuye.
and abraham took ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as god had said unto him.