전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bamqumbisa ngeziganga zabo, bamkhweletisa ngemifanekiso yabo eqingqiweyo.
lo provocarono con le loro alture e con i loro idoli lo resero geloso
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
baya kubuya umva, badane bedanile, abakholosa ngemifanekiso eqingqiweyo, abathi kwetyhidiweyo, ningoothixo bethu.
retrocedono pieni di vergogna quanti sperano in un idolo, quanti dicono alle statue: «voi siete i nostri dei»
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
imisela ukuba ngaba i-gimp imele yakhe okukuqale ujonge imaleko kunye neziqhagamshelini na. unxibelelwano lokokuqale ujonge imaleko neziqhagamshelanisi yinto ekumnandi ukuba nayo kodwa inokwenza izinto zihambe kancinci xa usebenza ngemifanekiso emikhulu.
imposta se gimp debba creare delle anteprime di livelli e canali. le anteprime nelle finestre dei livelli e canali sono utili ma possono rallentare se si lavora con immagini molto grandi.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
le nkqubo yenza iintlama zokuncamathisele ngemifanekiso ejikelezayo etsalwe yasuka ye web yelizwe jikelele. ifumene le mifanekiso ngokwenza uphendlo lwe web ejikelezayo, yaze yakhupha imifanekiso esuka kumaphepha abuyiselweyo. isenoku cwangciselwa ukuhluza imifanekiso kwinkqubo ye `vidwhacker ', ngaphezulu, ebukeka intse. (qaphela ukuba imifanekiso eminzi eyifumeneyo ngumbhalo, hayi imifanekiso.) ibhalwe ngu jamie zawinski.
questo programma fa un collage casuale di immagini prelevate dal web. trova queste immagini facendo ricerche casuali e poi estrae le immagini dalle pagine trovate. può essere anche impostato per filtrare le immagini tramite il programma "vidwhacker" sopra, il quale è veramente fantastico. (nota che molte delle immagini trovate sono testo e non figure. questo perché parte del web è formato da figure di testo, ed è alquanto triste.) scritto da jamie zawinski.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다