전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aniyi kungena ezweni endaliphakamisela isandla sam ukuba ndinihlalise kulo, ingengukalebhi unyana kayefune, noyoshuwa unyana kanun.
ay tunay na hindi kayo papasok sa lupaing pinagtaasan ko ng aking kamay, na patatahanan ko sana sa inyo, maliban si caleb na anak ni jephone, at si josue na anak ni nun.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ngokuba uyehova ebethe kubo, mabafele bona entlango kanye. akwasala namnye ke kubo, ingengukalebhi unyana kayefune, noyoshuwa unyana kanun.
sapagka't sinabi ng panginoon tungkol sa kanila, sila'y mamamatay na walang pagsala sa ilang. at walang natira kahi't isang tao sa kanila, liban kay caleb na anak ni jephone, at kay josue na anak ni nun.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ingengukalebhi unyana kayefune; wolibona yena. ndiya kumnika ilizwe awanyathela phezu kwalo, yena noonyana bakhe, ngenxa enokuba emlandele kwaphela uyehova.
liban si caleb na anak ni jephone; at siya ang makakakita; at sa kaniya ko ibibigay ang lupain na kaniyang tinuntungan, at sa kaniyang mga anak: sapagka't siya'y lubos na sumunod sa panginoon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: