검색어: amehlo (코사어 - 한국어)

amehlo ombanegenericname
electric eyesgenericname

ubhudiswe kukubona akubonayo amehlo akho.
이 러 므 로 네 눈 에 보 이 는 일 로 인 하 여 네 가 미 치 리

ngokuba amehlo am alubonile usindiso lwakho,
내 눈 이 주 의 구 원 을 보 았 사 오

kuloko amehlo abo ayebanjiwe, ukuba bangamazi.
저 희 의 눈 이 가 리 워 져 서 그 인 줄 알 아 보 지 못 하 거

zithi kuye, nkosi, ukuba kuvulwe amehlo ethu.
가 라 사 대 너 희 에 게 무 엇 을 하 여 주 기 를 원 하 느 냐 ? 가 로 되 ` 주 여 ! 우 리 눈 뜨 기 를 원 하 나 이 다

ndaphakamisa amehlo am, ndakhangela, nanzo iimpondo, zine.
내 가 눈 을 들 어 본 즉 네 뿔 이 보 이 기

aya kuvulwa amehlo eemfama, zivulwe iindlebe zezithulu;
그 때 에 소 경 의 눈 이 밝 을 것 이 며 귀 머 거 리 의 귀 가 열 릴 것 이

yeha, abalumkileyo kwawabo amehlo, abanengqondo kokwabo ukubona!
스 스 로 지 혜 롭 다 하 며 스 스 로 명 철 하 다 하 는 그 들 은 화 있 을 진

ngokuba wena uyabasindisa abantu ababandezelekileyo, uwathobe amehlo aqwayingileyo.
주 께 서 곤 고 한 백 성 은 구 원 하 시 고 교 만 한 눈 은 낮 추 시 리 이

avulwa ke amehlo abo, bamazi; wathi shwaka yena kubo.
저 희 눈 이 밝 아 져 그 인 줄 알 아 보 더 니 예 수 는 저 희 에 게 보 이 지 아 니 하 시 는 지

watshiseka kukuwakhanuka, amehlo akhe akuwabona; wathuma abathunywa kwelamakaledi.
그 가 보 고 곧 연 애 하 여 사 자 를 갈 대 아 그 들 에 게 로 보 내

zindijikelezile ngoku ekuhambeni kwam; amehlo azo ziwamisele ukundinqumela emhlabeni.
이 제 우 리 의 걸 어 가 는 것 을 저 희 가 에 워 싸 며 주 목 하 고 땅 에 넘 어 뜨 리 려 하 나 이

unikela abahlobo ukuba babe ngamaxhoba, amehlo abantwana bakhe aze aphelelwe.
친 구 를 지 적 하 여 해 를 받 게 한 자 의 자 식 들 은 눈 이 멀 지 니

kwasephakadeni akuzanga kuviwe ukuba umntu wakha wavula amehlo ozelwe eyimfama.
창 세 이 후 로 소 경 으 로 난 자 의 눈 을 뜨 게 하 였 다 함 을 듣 지 못 하 였 으

musa ukuthanda ubuthongo, hleze uhlwempuzeke; vula amehlo akho, uhluthe kukudla.
너 는 잠 자 기 를 좋 아 하 지 말 라 네 가 빈 궁 하 게 될 까 두 려 우 니 라 네 눈 을 뜨 라 그 리 하 면 양 식 에 족 하 리

amehlo akho aya kumkhangela ukumkani ebuhleni bakhe; aya kulibona ilizwe elisingise kude.
너 의 눈 은 그 영 광 중 의 왕 을 보 며 광 활 한 땅 을 목 도 하 겠

akawasusi amehlo akhe kwabangamalungisa; ubahlalisa kunye nookumkani etroneni ngonaphakade, baphakame ke.
그 가 각 사 람 의 손 을 봉 하 시 나 니 이 는 그 지 으 신 모 든 사 람 으 로 그 것 을 알 게 하 려 하 심 이 니

ngoku ke kuhlanganisene iintlanga ezininzi ngawe, zisithi, mayihlanjelwe, ayibone amehlo ethu iziyon.
이 제 많 은 이 방 이 모 여 서 너 를 쳐 이 르 기 를 시 온 이 더 럽 게 되 며 그 것 을 우 리 눈 으 로 바 라 보 기 를 원 하 노 라 하 거 니

size, sikwelabafileyo, siphakamise amehlo aso sisentuthumbeni, simbone uabraham ekude, ulazaro esesifubeni sakhe.
저 가 음 부 에 서 고 통 중 에 눈 을 들 어 멀 리 아 브 라 함 과 그 의 품 에 있 는 나 사 로 를 보

ahazi, abaqondi; ngokuba avingciwe amehlo abo ukuba angaboni, ukuba iintliziyo zabo zingaqiqi;
그 들 이 알 지 도 못 하 고 깨 닫 지 도 못 함 은 그 눈 이 가 리 워 져 서 보 지 못 하 며 그 마 음 이 어 두 워 져 서 깨 닫 지 못 함 이