검색어: emazibukweni (코사어 - 한국어)

yabonani, ndozilazila emazibukweni entlango, kude kufike ilizwi elivela kuni lokundixelela.
너 희 에 게 서 내 게 고 하 는 기 별 이 올 때 까 지 내 가 광 야 나 룻 터 에 서 기 다 리 리 라

amadoda awasukela ngendlela yaseyordan eya emazibukweni; lavalwa isango emveni kokuba bephumile abo basukelayo.
그 사 람 들 은 요 단 길 로 나 루 턱 까 지 따 라 갔 고 그 따 르 는 자 들 이 나 가 자 곧 성 문 을 닫 았 더

kuba njengeentaka eziphekuziweyo, njengendlu yentaka esuselweyo, aya kuba njalo amagxamesi akwamowabhi emazibukweni asearnon, esithi,
모 압 의 여 자 들 은 아 르 논 나 루 에 서 떠 다 니 는 새 같 고 보 금 자 리 에 서 흩 어 진 새 새 끼 같 을 것 이

thumelani ke ngoko kamsinya, nimxelele udavide, nithi, musa ukulala ngobu busuku emazibukweni entlango; khawuleza uwele, hleze aginywe ukumkani nabantu bonke anabo.
이 제 너 희 는 빨 리 사 람 을 보 내 어 다 윗 에 게 고 하 기 를 오 늘 밤 에 광 야 나 룻 터 에 서 자 지 마 시 고 아 무 쪼 록 건 너 가 소 서 하 라 혹 시 왕 과 그 좇 는 자 들 이 몰 사 할 까 하 노 라' 하 니

athi kuye, khawuthi, shibholete; wathi yena, sibholete, engalungisi ukulibiza ngokwenjenjalo; asuke ambambe, amsike emazibukweni eyordan. kwawa ke ngelo xesha kumaefrayim amawaka angamashumi omane anamabini.
그 에 게 이 르 기 를 십 볼 렛 이 라 하 라 하 여 에 브 라 임 사 람 이 능 히 구 음 을 바 로 하 지 못 하 고 씹 볼 렛 이 라 면 길 르 앗 사 람 이 곧 그 를 잡 아 서 요 단 나 루 턱 에 서 죽 였 더 라 그 때 에 에 브 라 임 사 람 의 죽 은 자 가 사 만 이 천 명 이 었 더