검색어: zdravstvenim (크로아티아어 - 그리스어)

ovo zovu zdravstvenim centrom?
Καλούν αυτό το spa;

- njenim zdravstvenim osiguranjem.
- Από την ασφάλισή της.

s njegovim zdravstvenim stanjem.
- Στην κατάστασή του, εννοώ. - Ποια κατάσταση;

govorka se o zdravstvenim problemima.
Στη συνέχεια, ζωντανά από το νοσοκομείο Σαιντ Φράνσις μία ανακοίνωση από τον εκπρόσωπο του Γερουσιαστή Ρόμπερτ ΜακΚάλιστερ.

a s anninim zdravstvenim podacima?
Και ο dci;

moramo razgovarati s zdravstvenim osiguranjem.
Θα μιλήσουμε ξανά στην ασφαλιστική.

Što je s mojim zdravstvenim kartonom?
Τι γίνεται με τα ιατρικά αρχεία μου;

to je za ljude sa zdravstvenim problemima.
ok, αυτού του είδους η θεραπεία έχει να κάνει με ανθρώπους που έχουν πρόβλημα υγείας.

ima li pristup njihovim zdravstvenim kartonima?
Έχει πρόσβαση στο ιατρικό ιστορικό τους;

barclay zaokupljen je svojim zdravstvenim stanjem.
Ο Υποπλ. Μπάρκλεϊ φαίνεται ιδιαιτέρως προβληματισμένος με τη φυσική του κατάσταση.

dobro, to me čini boljim zdravstvenim njegovateljem.
Η πτήση με κάνει καλύτερο νοσηλευτή.

-gledao sam vašu emisiju o zdravstvenim centrima.
Τι μπορώ να κάνω για σας; Παρακολούθησα τα ρεπορτάζ σας στα ιατρικά κέντρα.

prijavili su se za program u zdravstvenim centrima?
Μέσω των ιατρικών κέντρων;

još ga imamo dosta u našim zdravstvenim centrima.
Υπάρχει ακόμα άφθονο στα ιατρικά κέντρα μας.

slučajevi s poslovnjacima, prijevare s osiguranjem i zdravstvenim.
Τετριμμένες υποθέσεις, απάτες, κι ασφαλιστικές κομπίνες.

bavite se zdravstvenim osiguranjem i dobrobiti vaših klijenata.
Δουλειά σας είναι να ασφαλίζετε την υγεία και το ευ ζην των πελατών σας.

oni ne osjećaju. oni su kao makro sa zdravstvenim osiguranjem.
Οι παικτες δεν αισθανονται.Ειναι σαν ενας μαστροπος να εχει , προγραμμα υγειας αδερφε.

na primer, problemi sigurnosti, problemi sa zdravstvenim sistemom.
Προβλήματα με την ασφάλεια, προβλήματα με το υγειονομικό σύστημα.

-ugovor sa zdravstvenim mi dozvoljava uvid u vaš medicinski karton.
- Πως το ξέρεις αυτό; - Η ασφάλεια υγείας που συνάψατε, μου επιτρέπει τη πρόσβαση στα ιατρικά σας αρχεία.

dosta sa tvojim glupim zdravstvenim problemima, prijeđimo na posao.
Αρκετά με τα χαζά, προβλήματα υγείας σου.