검색어: progonitelja (크로아티아어 - 덴마크어)

o jahve, bože moj, tebi se utjeèem, od svih progonitelja spasi me, oslobodi,
herre min gud, jeg lider på dig, frels mig og fri mig fra hver min forfølger,

i deset sinova hamana, sina hamdatina, progonitelja Židova. ali se ne pojagmiše za plijenom.
de ti sønner af haman, hammedatas søn, jødernes fjende, dræbte de. men efter byttet rakte de ikke hænderne ud.

onoga istog dana kralj ahasver preda kraljici esteri kuæu hamana, progonitelja Židova, a mordokaj je stupio pred kraljevo lice, jer je estera objasnila kralju što joj je on.
samme dag gav kong ahasverus dronning ester hamans, jødernes fjendes, hus. og mordokaj fik foretræde hos kongen, thi ester havde fortalt, hvad han havde været for hende.