검색어: kontracepcije (크로아티아어 - 독일어)

kontracepcije kod ovog
in dieser tabelle für zusätzliche

kontracepcije koja sadrži
hormonelle kontrazeptiva

mehanička metoda kontracepcije
eine zuverlässige

nehormonske metode kontracepcije.
angewendet werden, wenn hormonelle

kontracepcije (vidjeti dio 4.6).
werden (siehe abschnitt 4.6).

mjere kontracepcije u žena reproduktivne dobi
maßnahmen zur empfängnisverhütung bei frauen im gebärfähigen alter

mora se koristiti zamjenske načine kontracepcije.
es ist eine andere form der empfängnisverhütung anzuwenden.

tijekom liječenja na temelju metode kontracepcije
während der behandlung, basierend auf der verhütungsmethode

nije potrebno koristiti dodatnu metodu kontracepcije.
ein zusätzlicher empfängnisschutz ist nicht notwendig.

sljedeće se metode kontracepcije smatraju djelotvornim:
die folgenden methoden sind beispiele für eine geeignete empfängnisverhütung:

efavirenz teva može smanjiti djelotvornost hormonske kontracepcije.
efavirenz teva kann die wirkung von hormonellen kontrazeptiva beeinträchtigen.

sljedeće metode kontracepcije mogu se smatrati djelotvornima:
die folgenden methoden sind beispiele für eine zuverlässige empfängnisverhütung:

liječnik će vam reći koju ćete metodu kontracepcije upotrebljavati.
ihr arzt wird ihnen sagen, welche methode der empfängnisverhütung sie benutzen sollen.

informacije o preporučenim oblicima kontracepcije za žene i muškarce
informationen über die empfohlenen formen der schwangerschaftsverhütung sowohl für frauen als auch für männer

interakcije s drugim oblicima hormonalne kontracepcije nisu ispitivane.
wechselwirkungen mit anderen methoden der hormonellen kontrazeption wurden nicht untersucht.

dobijete li jak proljev, koristite dodatnu metodu kontracepcije.
wenden sie zusätzliche schwangerschaftsverhütende maßnahmen an, falls sie von schwerem durchfall betroffen sind.

dobijete li jak proljev, koristite se dodatnom metodom kontracepcije.
wenden sie zusätzliche schwangerschaftsverhütende maßnahmen an, falls sie von schwerem durchfall betroffen sind.

drugu pouzdanu metodu kontracepcije (vidjeti dijelove 4.4 i
sollten eine andere zuverlässige

Žene koje bi mogle zatrudnjeti moraju koristiti učinkovite metode kontracepcije.
frauen im gebärfähigen alter müssen eine zuverlässige methode der schwangerschaftsverhütung anwenden.

muškarci koji se liječe depocyteom trebaju koristiti učinkovitu metodu kontracepcije.
männer müssen während einer behandlung mit depocyte zuverlässige verhütungsmaßnahmen treffen.