검색어: posjet (크로아티아어 - 독일어)

posjet
besuchstermin

populacija/posjet
population/besuch

0. posjet (probir)
kontrolle 0 (screening)

adresa za posjet:
besucheranschrift:

3. posjet (28. dan)
kontrolle 3 (tag 28)

planirani nadzorni posjet
geplanter kontrollbesuch

posjet: implantacija holoclara
termin 2: implantation von holoclar

posjet državi članici – grčkoj
länderbesuch – griechenland

10. posjet (104. tjedan) nestratificirano
besuchstermin 10 (woche 104),

posjet kući konrada adenauera (2112303)
besuch des konrad-adenauer-hauses (2112303)

posjet: procjena oštećenja hrskavice i biopsija
visite 1: evaluierung des knorpeldefekts und biopsie

dogovorite novi posjet liječniku zbog pregleda i injekcije.
vereinbaren sie einen neuen termin für eine untersuchung und die injektion.

ovo upućuje na činjenicu da posjet konzulatu postaje sve više iznimka.
dies scheint darauf hinzudeuten, dass das aufsuchen eines konsulats zur ausnahme wird.

priopćenje za tisak kojim se najavljuje posjet povjerenika stylianidesa nepalu:
pressemitteilung zur ankündigung des besuchs von kommissar stylianides in nepal:

izvanredni sastanak interesne skupine za promet i studijski posjet (2111791)
zweite außerordentliche sitzung der interessengruppe "verkehr" und fachexkursion (2111791)

ako vaše dijete propusti dogovoreni raspored cijepljenja, važno je dogovoriti sljedeći posjet.
wenn ihr kind einen vereinbarten impftermin versäumt hat, ist es wichtig, dass sie einen neuen termin mit ihrem arzt vereinbaren.

2.2 posjet osoblja egso-a informacijskim uredima ep-a u državama članicama
2.2 Öffnung der informationsbüros des ep in den mitgliedstaaten für die bediensteten des ewsa

ako ste propustili dozu cjepiva prema rasporedu, recite to svojem liječniku i dogovorite sljedeći posjet.
wenn sie einen vereinbarten impftermin verpassen, sprechen sie mit ihrem arzt und vereinbaren sie einen neuen termin.

ako ste zaboravili ili propustili doći na infuziju lijeka kadcyla, dogovorite novi posjet što je prije moguće.
wenn sie einen behandlungstermin mit kadcyla vergessen oder verpasst haben, vereinbaren sie so schnell wie möglich einen neuen termin.

1 posjet svakoj državi članici tijekom prve 2 godine (prosječni trošak +/-715 eur)
1 besuch in jedem mitgliedstaat in den ersten 2 jahren (durchschnittskosten: +/-715 eur)