검색어: proizvodom (크로아티아어 - 독일어)

3.3 ugled povezan s proizvodom
3.3 ansehen des erzeugnisses

operite ruke nakon rukovanja s proizvodom.
nach der anwendung hände waschen.

nakon rukovanja proizvodom treba oprati ruke.
nach der handhabung des produkts sind die hände zu waschen.

koji su rizici povezani s proizvodom endolucinbeta?
welche risiken sind mit endolucinbeta verbunden?

djeca ne smiju doći u kontakt s proizvodom.
kinder dürfen nicht mit dem tierarzneimittel in kontakt kommen.

ne miješati ni s jednim drugim medicinskim proizvodom.
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen.

ne jesti, piti ili pušiti prilikom rukovanja proizvodom.
bei der handhabung des tierarzneimittels nicht essen, trinken oder rauchen.

ne miješati s nekim drugim veterinarsko medicinskim proizvodom.
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen.

ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko medicinskim proizvodom.
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen.

istodobnu primjenu takvih proizvoda s ovim proizvodom treba izbjegavati.
die gleichzeitige anwendung solcher arzneimittel sollte vermieden werden.

zabranjeno je jesti, piti ili pušiti dok se rukuje s proizvodom.
während der anwendung nicht essen, trinken oder rauchen.

djeca ne smiju doći u kontakt s veterinarsko-medicinskim proizvodom.
kinder dürfen nicht mit dem tierarzneimittel in kontakt kommen.

koji su rizici povezani s veterinarsko-medicinskim proizvodom fortekor plus?
welche risiken sind mit fortekor plus verbunden?

djeca ne smiju doći u kontakt s veterinarsko-medicinskim proizvodom trifexis.
kinder dürfen mit trifexis nicht in berührung kommen.

držati proizvod u originalnom pakovanju do primjene radi sprečavanja doticaja djece s proizvodom.
bewahren sie das tierarzneimittel bis zur anwendung in der originalverpackung auf, um kindern den direkten zugriff zu verwehren.

dohodak kojima kućanstva raspolažu zaostaje za bruto domaćim proizvodom (bdp).
das einkommen, das die haushalte zur verfügung haben, hält nicht mit dem wachstum des bruttoinlandsprodukts (bip) schritt.

korisnici ne smiju jesti, piti niti pušiti dok rukuju veterinarsko- medicinskim proizvodom.
der anwender darf während der handhabung des arzneimittels nicht essen, trinken oder rauchen.

da biste izbjegli izlaganje, oprezno rukujte ovim proizvodom, poduzimajući sve preporučene mjere opreza.
gehen sie mit dem tierarzneimittel vorsichtig um und befolgen sie alle empfohlenen vorsichtsmaßnahmen, um eine exposition zu vermeiden.

mačke u kućanstvu trebaju biti liječene veterinarsko- medicinskim proizvodom dozvoljenim za primjenu u mačaka.
im haushalt lebende katzen sollten mit einem für die anwendung bei dieser tierart zugelassenen tierarzneimittel behandelt werden.

ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, osim otapalom za primjenu s proizvodom.
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen, mit ausnahme des lösungsmittels, das zur gleichzeitigen verwendung mit dem tierarzneimittel in der packung enthalten ist.