검색어: promijeniti (크로아티아어 - 독일어)

to se mora promijeniti.
das muss sich ändern.

promijeniti stil pisma?
schriftstil ändern?

situacija se mora promijeniti.
das muss sich ändern.

samo operatori mogu promijeniti temu
nur operatoren dürfen das thema ändern

liječnik vam može promijeniti dozu.
die dosis kann von ihrem arzt geändert werden.

lumakaftor/ivakaftor može promijeniti
exposition gegenüber digoxin verändern.

kako promijeniti temu radne površine
wie man das arbeitsflächen-design wechselt

moramo promijeniti svoj način rada.
wir mssen unsere vorgehensweise ndern.

ne mogu promijeniti ovlasti za% 1
berechtigungen lassen sich nicht ändern für %1

ne mogu promijeniti ime izvorne datoteke
ursprüngliche datei kann nicht umbenannt werden

liječnik će možda promijeniti doziranje.
möglicherweise wird ihnen ihr arzt eine andere dosis verschreiben.

2306 ne mogu promijeniti datoteku postavljanja !
2306 kann einstellungsdatei nicht verändern !

ako želite promijeniti početni dan mjesečnice
wenn sie den ersten tag ihrer periode ändern wollen

bit će lakše promijeniti pružatelja usluge.
es soll leichter werden, den anbieter zu wechseln.

liječnik će odlučiti treba li promijeniti dozu.
ihr arzt entscheidet, ob ihre dosis angepasst werden muss.

8 ne mogu promijeniti konstantno polje '%d'!
8 kann konstantes feld '%d' nicht verändern!

mogu promijeniti ili pojačati djelovanje drugih lijekova.
sie können die wirksamkeit anderer arzneimittel verändern oder verstärken.

ako ste zaboravili promijeniti flaster u uobičajeno vrijeme
wenn sie das wechseln von leganto zur gewohnten zeit vergessen haben

i neke tehnološke navike trebat će također promijeniti.
bestimmte technologische gewohnheiten werden sie ebenfalls ändern müssen.

ako zaboravite promijeniti flaster nakon 3-4 dana:
wenn sie vergessen, ihr pflaster nach 3 bis 4 tagen zu wechseln: