검색어: pronađenih (크로아티아어 - 독일어)

nema pronađenih
nicht gefunden

nema pronađenih pci uređaja.
keine pci-geräte gefunden.

nema pronađenih openvpn šifratora
keine openvpn-chiffren auffindbar

nema pronađenih zvukovnih uređaja.
keine audio-geräte gefunden.

nema pronađenih i/ o port uređaja.
keine e/a-port-geräte gefunden.

ne mogu riješiti ovisnosti za nadogradnju: nema pronađenih rješenja.
auflösen der abhängigkeiten für die paketaktualisierung nicht möglich: keine lösung gefunden.

nema pronađenih vpn priključakawarning message on attempting to delete a connection
es können keine vpn-module gefunden werden.warning message on attempting to delete a connection

lista phonon pozadinskih sustava pronađenih na vašem sustavu. ovaj poredak određuje kojim će ih redom phonon upotrebljavati.
liste der phonon-backends, die auf ihrem system gefunden wurden. die hier angegebene reihenfolge legt fest, in welcher reihenfolge sie von phonon benutzt werden.

sustavne provjere u bazama podataka obavljaju se prema načelu „pronađen podatak/nema pronađenih podataka".
ausweisdaten werden dann registriert, wenn ein treffer in der datenbank vorliegt.

3208 bzip2 (bz_data_error_magic): nema pronađenih čarobnih bajtova u komprimiranim podacima!
3208 bzip2 (bz_data_error_magic): magic bytes wurden nicht in komprimierten daten gefunden!

prijetnje povezane s komercijalnih eksplozivima i eksplozivima iz kućne radinosti, poput bombi pronađenih u teretnim avionima u jemenu 2010., još su jedan primjer vanjskih prijetnji koje nadilaze granice eu-a.
bedrohungen durch im freien handel verfügbare oder selbst hergestellte explosivstoffe (wie die paketbomben aus dem jemen im jahr 2010) sind ein weiteres beispiel für externe bedrohungen, die weit über die grenzen der eu hinausgehen.

promjene parametara pronađenih u sustavu bodovanja po cpt-u kod bolesnika koji su postigli svr12 u astral-4 (sva tri režima) prikazane su u tablici 16.
veränderungen der parameter, die im cpt-score-system bei patienten, die in astral-4 (alle 3 regimen) svr12 erreichten, festgestellt wurden, sind in tabelle 16 dargestellt.