검색어: tilvalozina (크로아티아어 - 독일어)

zbroj tilvalozina i
tylvalosin

ne može se isključiti križna rezistencija između tilvalozina i drugih makrolida.
kreuzresistenzen zwischen tylvalosin und anderen makroliden können nicht ausgeschlossen werden.

mik tilvalozina za bakteriju ornithobacterium rhinotracheale kreće se u rasponu od 0,016 do
die minimale hemmkonzentration von tylvalosin für ornithobacterium rhinotracheale liegt zwischen 0,016 und 32 μg/ml.

ne može se isključiti križna rezistencija između tilvalozina i drugih makrolidnih antibiotika.
kreuzresistenzen zwischen tylvalosin und anderen makrolid-antibiotika können nicht ausgeschlossen werden.

antimikrobna djelotvornost tilvalozina protiv bakterija koje uzrokuju bolesti ispitana je u laboratoriju.
die antimikrobielle wirksamkeit von tylvalosin gegen krankheitserregende bakterien wurde im labor untersucht.

doza iznosi 25 mg tilvalozina po kilogramu tjelesne mase na dan, davati u vodi za piće 3 uzastopna dana.
die dosis beträgt 25 mg tylvalosin pro kg körpergewicht und tag im trinkwasser über eine dauer von 3 aufeinander folgenden tagen.

doza iznosi 25 mg tilvalozina po kilogramu tjelesne mase na dan, davati u vodi za piće tijekom 3 uzastopna dana.
die dosis beträgt 25 mg tylvalosin pro kg körpermasse und tag im trinkwasser über eine dauer von 3 aufeinander folgenden tagen.

doza iznosi 2,125 mg tilvalozina po kilogramu tjelesne mase na dan, davati u hrani za životinje 7 uzastopnih dana.
die dosis beträgt 2,125 mg tylvalosin pro kg körpergewicht pro tag über das futter an sieben aufeinanderfolgenden tagen.

terminalni poluživoti za eliminaciju tilvalozina i njegova aktivnog metabolita 3-at kreću se u rasponu od 1 do 1,45 sati.
die terminalen eliminationshalbwertszeiten von tylvalosin und dessen aktivem metaboliten 3-at liegen zwischen 1 und 1,45 stunden.

glavni je metabolit tilvalozina 3-acetiltilozin (3-at), koji je također mikrobiološki aktivan.
der hauptmetabolit von tylvalosin ist 3-acetyltylosin (3-at), der auch mikrobiologisch wirksam ist.

djelotvnornost tilvalozina protiv bakterije o. rhinotracheale je dokazana u modelu izazova koinfekcijom ptičjim metapneumovirusom i jednim sojem o. rhinotracheale u strogo kontroliranim uvjetima.
die wirksamkeit von tylvalosin gegen o. rhinotracheale bei puten wurde anhand eines challenge- modells demonstriert, bei dem unter streng kontrollierten bedingungen eine koinfektion mit aviärem metapneumovirus und einem einzelnen stamm von o. rhinotracheale induziert wurde.

Šest sati nakon terapije prosječna koncentracija tilvalozina u sluznici probavnog sustava iznosi 133 ng/g a u sadržaju probavnog sustava 1040 ng/g.
sechs stunden nach der behandlung liegt die konzentration von tylvalosin in der schleimhaut des magen-darm-trakts im mittel bei 133 ng/g und im magen-darm- inhalt bei 1040 ng/g.

poslije toga slijedi druga terapija s 25 mg tilvalozina po kilogramu tjelesne mase na dan, a daje se u vodi za piće 3 uzastopna dana u razdobljima rizika, tj. u vrijeme kad je potrebno suzbiti stres od npr. cijepljenja (obično kad su pilići stari 2–3 tjedna).
im anschluss daran erfolgt eine zweite behandlung mit 25 mg tylvalosin pro kg körpermasse und tag im trinkwasser über eine dauer von 3 aufeinander folgenden tagen in risikozeiten, also zu zeiten besonderer haltungsbedingter belastungen, wie beispielsweise der verabreichung von impfstoffen (normalerweise im alter von 2 – 3 wochen).