전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i nikakvo èudo! ta sam se sotona preruuje u anðela svjetla.
И неудивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
nikakvo s manom na njemu nemojte prinositi jer vam to neæe biti primljeno.
никакого животного , на котором есть порок, не приносите; ибо это не приобретет вам благоволения.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
nikakvo suparnitvo ni umiljenost, nego - u poniznosti jedni druge smatrajte viima od sebe;
ничего не делайте по любопрению или по тщеславию, но по смиренномудрию почитайте один другого высшим себя.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kad ova opcije nije odabrana, neće se dogoditi nikakvo automatsko montiranje uređaja bez obzira na sve odabrano u dijelu "premoštavanje uređaja".
Если этот пункт не отмечен, никакие носители информации не будут монтироваться автоматически.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
jo nije bilo nikakva poljskoga grmlja po zemlji, jo ne bijae niklo nikakvo poljsko bilje, jer jahve, bog, jo ne pusti dada na zemlju i nije bilo èovjeka da zemlju obraðuje.
и всякий полевой кустарник, которого еще не было на земле, и всякую полевую траву, которая еще не росла, ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и не было человека для возделывания земли,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
prag je najmanja udaljenost koju pokazivač miša mora prijeći na zaslonu prije no što ubrzavanje dobije na učinku. ako je pomak manji od praga, pokazivač miša pomicat će se kao da je ubrzavanje postavljeno na 1x. na taj način, u slučaju manjih kretnji samim uređajem, ne postoji nikakvo ubrzavanje i postižete veću upravljivost nad pokazivačem. uz velike kretnje samim uređajem pokazivač možete brzo premjestiti u različite dijelove zaslona.
Порог — это наименьшее расстояние, на которое должен сместиться указатель мыши, прежде чем включится ускорение. Пока перемещение меньше заданной величины порога, курсор будет двигаться так, как если бы ускорение имело значение 1x. Таким образом, перемещая физическое устройство на небольшие расстояния, вы не используете ускорение, так легче управлять указателем мыши. В то же время большим перемещением физического устройства вы можете быстро переместить курсор в нужную область экрана.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: