전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
otkupninom ste kupljeni: ne budite robovi ljudima.
jūs esate nupirkti už didelę kainą, todėl nepasidarykite žmonių vergais.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
polje i spilja na njemu kupljeni su od hetita."
tai laukas ir ola, kurie buvo nupirkti iš heto vaikų”.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
jer kupljeni ste otkupninom. proslavite dakle boga u tijelu svojem!
jūs esate nupirkti už didelę kainą. tad šlovinkite dievą savo kūnu ir savo dvasia, kurie yra dievo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
i svi mukarci njegova doma, roðeni u njegovoj kuæi ili za novac kupljeni od stranca - svi s njim bijahu obrezani.
ir visi jo namų vyrai, gimusieji jo namuose ir už pinigus įsigytieji, buvo apipjaustyti kartu su juo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
upravno je vijeće 15. prosinca 2014. odlučilo da će se vrijednosni papiri kupljeni u okviru prvog i drugog programa kupnje pokrivenih obveznica te programa za tržišta vrijednosnih papira i dalje voditi po amortiziranom trošku (podliježu umanjenju), ali bit će svrstani u novu kategoriju imovine koja se vodi po amortiziranom trošku (podliježe umanjenju), bez obzira na svrhu držanja.
2014 m. gruodžio 15 d. valdančioji taryba nusprendė, kad pagal pirmąją ir antrąją padengtų obligacijų pirkimo programas ir pagal vertybinių popierių rinkų programą įsigyti vertybiniai popieriai apskaitoje ir toliau turėtų būti parodomi amortizuota įsigijimo verte (atsižvelgiant į vertės sumažėjimą), tačiau jie bus perkelti į naują turto, kuriam taikoma amortizuota įsigijimo vertė (atsižvelgiant į vertės sumažėjimą), kategoriją, nesvarbu kokiais tikslais vertybiniai popieriai yra laikomi.
마지막 업데이트: 2017-04-28
사용 빈도: 1
품질: