전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bog na jest bog koji spasava, jahve od smrti izbavlja.
ka maru ia i te atua te matenga o ona hoariri: me te tumuaki huruhuru o te tangata e haere tonu ana i ana kino
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
istinit svjedok izbavlja due, a tko lai iri, taj je varalica.
ka ora nga wairua i te kaiwhakaatu pono: ko te tangata korero teka ia e mea ana kia tinihanga
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
isprazno se od konja nadati spasenju, jaèina njegova ne izbavlja.
he mea teka te hoiho hei whakaora; ehara ano tona kaha nui i te mea e mawhiti ai
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
mnoge nevolje ima pravednik, ali ga jahve od svih izbavlja. $in
e tiakina ana e ia ona wheua katoa: e kore tetahi e whati
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ne pomae bogatstvo u dan boje srdbe, a pravednost izbavlja od smrti.
e kore te taonga e whai mana i te ra o te riri: kei te tika ia he oranga ake i te mate
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
opakomu je zamka grijeh njegovih usana, a pravednik se izbavlja od tjeskobe.
ka mau te tangata kino i te pokanga ketanga o ona ngutu; ka puta mai ia te tangata tika i roto i te raru
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
eto, jadnik vapi, a jahve ga èuje, izbavlja ga iz svih tjeskoba. $het
e noho ana te anahera a ihowa i tetahi taha, i tetahi taha, o te hunga e wehi ana i a ia, a e whakaora ana i a ratou
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
iz nevolje on izbavlja nevinoga; i tebe æe spasit' tvoje èiste ruke."
ka whakaorangia e ia te tangata ahakoa ehara i te harakore: ae ra, ka whakaorangia ia e te ma o ou ringa
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i ièekivali s nebesa sina njegova koga uskrisi od mrtvih, isusa koji nas izbavlja od gnjeva to dolazi.
ki te tatari ano hoki ki tana tama i te rangi, i whakaarahia ake nei e ia i te hunga mate, ki a ihu, e whakaora nei i a tatou i te riri meake nei puta
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dobro je da dri jedno, ali ni drugo ne putaj iz ruke, jer tko se boji boga, izbavlja se od svega.
he pai ki te puritia tenei kupu e koe; kaua hoki tou ringa e unuhia mai i tera; ko te tangata hoki e wehi ana i te atua ka puta mai i roto i era katoa
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jahve im pomae, on ih izbavlja: on æe ih izbaviti od zlotvora i spasiti, jer u njemu trae okrilje.
ma ihowa ratou e awhina, ko ia hoki hei tauarai mo ratou: ko ia hei tauarai mo ratou i te hunga kino, ka whakaorangia ratou e ia, mo ratou ka whakawhirinaki ki a ia
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
vjetar nitko ne moe svladati, niti gospodariti nad danom smrtnim, niti ima odgode u ratu; niti opaèina izbavlja onoga koji je èini.
kahore he tangata e whai mana ana ki te wairua, ki te pupuri i te wairua; kahore hoki he mana ki te ra o te mate: i taua pakanga hoki e kore tetahi e tukua atu; e kore ano te kino e whakaora i te mea e tukua atu ki a ia
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
bije ga ibom, ali mu duu iz podzemlja izbavlja.
tatatia ia e koe ki te rakau, a ka whakaorangia e koe tona wairua i te reinga
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: