검색어: investicijski (크로아티아어 - 마케도니아어)

poslovne vijesti: makedonija i bih održali investicijski forum
Бизнис: Македонија и БиХ одржаа инвестициски форум

investicijski bi se tokovi usporili, a uvjeti kreditiranja pogoršali.
Приливот на инвестиции би се намалил, а кредитните услови ќе се влошат.

investicijski program trebao bi biti realiziran u roku dvije godine.
Инвестиционата програма треба да се реализира во рок од две години.

ovaj 800.000 eura vrijedan investicijski projekt pomogla je nizozemska vlada.
Холандската Влада обезбеди помош во висина од 800.000 евра за овој проект.

međunarodni indikatori sugeriraju kako srbija i crna gora nema značajan investicijski rating.
Меѓународните индикатори покажуваат дека Србија и Црна Гора нема значаен инвестициски рејтинг.

kaže kako kosovo nema investicijski fond koji bi bio usmjeren prema ulaganjima iz dijaspore.
Таа вели дека Косово нема инвестициски фонд што би се фокусирал на инвестиците на дијаспората.

na najvećoj investicijskoj konferenciji ikad održanoj u hrvatskoj razmotren je investicijski potencijal zemlje.
На најголемата конференција за инвестиции досега во Хрватска се дискутираше за инвестицискиот потенцијал на земјата.

na crnogorsko tržište ušli su novi investicijski fondovi, poznate banke i brokerske kuće. .
Нови инвестициони фондови, добро познати банки и брокерски куќи влегоа на црногорскиот пазар.

purko: hrvatski su investicijski fondovi alocirali velik dio svojih portfelja u regiji.
Пурко: Хрватските фондови одвоија голем дел од нивните портфолија за регионот.

također ovog tjedna: svjetska banka odobrila je makedoniji investicijski zajam od 23 milijuna eura.
Исто така оваа недела: Светската банка одобри инвестиционен заем за Македонија од 23 милиони евра.

investicijski program bit će završen do konca 2006. godine, uz ukupno ulaganje od 356 milijuna eura.
Инвестиционата програма ќе биде финализирана до крајот на 2006 година, и ќе вклучи вкупно 356 милиони евра во финансираоето дотогаш.

mmf je posebice zabrinut kako bi neki veliki investicijski projekti mogli ugroziti sadašnje granice javnog duga i fiskalnog deficita.
Конкретно, ММФ се плаши дека некои големи инвестициски проекти можат да ги загрозат важечките ограничувања за јавни долгови и за фискални дефицити.

državni tajnik ministarstva financija slobodan ilić i ministrica za nacionalni investicijski plan verica kalanović također će biti razriješeni svojih dužnosti.
Државниот секретар во Министерството за финансии, Слободан Илиќ, и министерката за планирање на националните инвестиции, Верица Калановиќ, исто така, ќе бидат ослободени од должностите.

neposredno prije početka krize želio je sagraditi hotel i potom ga prodati, ali je njegov zahtjev za investicijski kredit odbijen.
Непосредно пред почетокот на кризата, тој сакал да изгради хотел, а потоа да го продаде, но неговата апликација за инвестициски кредит била одбиена.

britanski investicijski fond uložit će blizu 200 milijuna eura u bugarsku do 2006. godine, okrećući se projektima u infrastrukturnim i uslužnim sektorima.
Британски инвестиционен фонд ќе инвестира приближно 200 милиони евра во Бугарија до 2006 година, фокусирајќи се на проекти во инфраструктурата и службениот сектор.

dinkić je obećao kako će sredstva otići za nacionalni investicijski plan, niz inicijativa koje za cilj imaju obnovu srbijanskih cesta, željeznice i ostale infrastrukture.
Тој вети дека средствата ќе бидат искористени за Националниот инвестиционен план, серија иницијативи за поправање на српските патишта, железници и другата инфраструктура.

poljska tvrtka za razvitak nekretnina gtc objavila je u ponedjeljak (7. lipnja) investicijski plan u bugarskoj vrijedan 350 milijuna eura.
Полското претпријатие за недвижен имот ГТЦ во понеделникот (7-ми јуни) ги објави инвестициските планови во Бугарија во висина од 350 милиони евра.

od ostalih vijesti iz poslovnog svijeta: srpsko izaslanstvo pohađa talijansko-balkanski investicijski forum, a rusija se sprema vratiti dug makedoniji.
Исто така во бизнис вестите: српска делегација присуствуваше на италијанско-балканскиот инвестициски форум и Русија се подготвува да й го врати долгот на Македонија.

agencija fitch ratings potvrdila je ovog tjedna kreditni rejting hrvatske na razini bbb-, što je najniži investicijski stupanj, i dala negativnu prognozu zbog proračunskog deficita.
Фич рејтингс оваа недела го потврди кредитниот рејтинг на Хрватска на БББ-, најниска инвестициска оценка, и й даде негативни изгледи поради нејзиниот буџетски дефицит.

lajčak je to izjavio dva dana nakon što je vlada premijera rs milorada dodika odlučila u četvrtak povući se iz elektroprijenosa bih, navodeći kao jedan od svojih motiva neuspjeh tvrtke da usvoji poslovni i investicijski plan za 2008. godinu.
Тој го изјави ова два дена откако кабинетот на премиерот на РС Милорад Додик во четвртокот одлучи да се повлече од Електропренос БиХ, наведувајќи го како еден од своите мотиви тоа што претпријатието не успеа да усвои бизнис и инвестициски план за 2008 година.