검색어: nesrazmjernu (크로아티아어 - 불가리어)

"osuđujemo tu nesrazmjernu uporabu sile," rekao je rene van der linden.
"Осъждаме това непропорционално използване на сила," каза Рене Ван дер Линден.

ministar za zaštitu građana christos papoutsis apelirao je na eu da pomogne, rekavši kako grčka plaća nesrazmjernu cijenu za čuvanje granica unije.
Министърът за защита на гражданите Христос Папуцис призова ЕС за помощ, заявявайки, че Гърция плаща несправедлива цена за опазване на границите си.

Čelnici nekoliko manjih zemalja navijestili su da će se truditi izmijeniti nacrt tijekom konačnih pregovora, kako bi se očuvao uravnoteženi sustav glasovanja koji im daje snagu nesrazmjernu broju njihovih stanovnika.
Ръководителите на някои по-малки държави дадоха сигнал, че ще държат на промени в проекта при заключителните преговори, за да се запази избирателната система от "претеглени" гласове, която им дава влияние, надвишаващо относителния дял на тяхното население в Съюза.

"nacrt je protkan mnogim nevjestim kompromisima, anomalijama i apsurdima", ističe se u magazinu. idući tjedan trebao bi se rijesiti jedan od glavnih kamena spoticanja u svezi nacrta, odredba kojom se umjesto natpolovične većine predviđa "kvalificirana većina prilikom glasovanja". �elnici nekoliko manjih zemalja navijestili su da će se truditi izmijeniti nacrt tijekom konačnih pregovora, kako bi se očuvao uravnotezeni sustav glasovanja koji im daje snagu nesrazmjernu broju njihovih stanovnika. �elnici eu također su se dogovorili uloziti 140 milijuna eura u zastitu granica eu od ilegalnih imigranata.
Ръководителите на някои по- малки държави дадоха сигнал, че ще държат на промени в проекта при заключителните преговори, за да се запази избирателната система от "претеглени" гласове, която им дава влияние, надвишаващо относителния дял на тяхното население в Съюза. Лидерите от ЕС също така се споразумяха да инвестират 140 млн. евро за защита на границите на ЕС срещу нелегални имигранти.