전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
australija/ act
Аустралија/ АЦТ
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
južna australija
Јужна Аустралија
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
australija/ adelaide
Аустралија/ Аделејд
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
australija/ lord_ howe
Аустралија/ Лорд_ Хоу
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
australija/ broken_ hill
Аустралија/ Броукен_ Хил
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
zapadna australija – područje eucla
Западна Аустралија — област Јукле
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
australija je pobjedom nad mađarskom 6-4 osvojila treće mjesto.
australija je pobedom nad mađarskom 6-4 osvojila treće mesto.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
ponovno je slijede island i australija s ocjenama 0,960 odnosno 0,957.
ponovo je slede island i australija sa ocenama 0,960 odnosno 0,957.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
slijede ih irska, australija, sjedinjene države, novi zeland i kanada.
slede ih irska, australija, sjedinjene države, novi zeland i kanada.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
kanada ima 40000 državljana u libanonu, a sjedinjene države i australija po 25000.
kanada ima 40.000 državljana u libanu, a sjedinjene države i australija po 25.000.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
gudeljevo izručenje postalo je moguće na temelju sporazuma kojeg su nedavno potpisale hrvatska i australija.
gudeljova ekstradicija postala je moguća na osnovu sporazuma koji su nedavno potpisale hrvatska i australija.
마지막 업데이트: 2012-04-07
사용 빈도: 1
품질:
zemlje koje se prilično razlikuju, kao što su pakistan, australija i tajvan bilježe rast zanimanja za lpg sustave.
zemlje koje se prilično razlikuju, kao što su pakistan, australija i tajvan, beleže porast interesovanja za lpg sisteme.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
to je gotovo tri puta više od svote koju je australija potrošila na sigurnosne mjere tijekom olimpijade u sidneyu 2000. godine.
to je gotovo tri puta više od sume koju je australija potrošila na bezbednost tokom olimpijade u sidneju 2000. godine.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
međutim, prije nego je to stigla iskoristiti i australija je ostala s deset igrača jer je emerton u roku šest minuta dobio svoj drugi žuti karton.
pre nego što je australija mogla da iskoristi igrača više i emerton je dobio drugi žuti karton u šest minuta i morao da izađe.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
ostale zemlje koje se nalaze među prvih deset su Švedska, Švicarska, tajvan, kanada, katar, australija i njemačka.
druge zemlje koje se nalaze među prvih deset su Švedska, Švajcarska, tajvan, kanada, katar, australija i nemačka.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
druge zemlje koje će vjerojatno uputiti svoje vojnike su australija, finska, indonezija, malezija, novi zeland, portugal i Španjolska.
druge zemlje koje će verovatno uputiti svoje vojnike su australija, finska, indonezija, malezija, novi zeland, portugal i Španija.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
australija je u četvrtak (22. lipanj) u stuttgartu, dva puta uspjela nadoknaditi pogodak razlike i izboriti se za neodlučen rezultat.
u četvrtak (22. juna) u Štutgartu, australijanci su uspeli da stignu dva gola prednosti i izbore se za nerešeni rezultat.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
osim toga, u cilju razmjene stručnih spoznaja osnovana je i savjetodavna skupina za sigurnost olimpijskih igara u kojoj sudjeluju australija, britanija, francuska, njemačka, izrael, Španjolska i sad.
pored toga, formirana je savetodavna grupa za bezbednost na olimpijadi, koju čine australija, velika britanija, francuska, nemačka, izrael, Španija i sjedinjene države, radi razmene iskustava i znanja.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
slijede ih irska, estonija, luxembourg, island, britanija i danska -- i zajedno na devetom mjestu -- australija, novi zeland i sjedinjene države.
slede ih irska, estonija, luksemburg, island, britanija i danska -- i zajedno na devetom mestu -- australija, novi zeland i sjedinjene države.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
nadalje, grčka je poduzela korak bez presedana osnivanjem međunarodne sigurnosne agencije u čijem radu sudjeluje sedam svjetskih zemalja s najviše općenitog iskustva u sigurnosnim pitanjima, te najopsežnijim specifičnim iskustvom po pitanju olimpijskih igara - sjedinjene američke države, velika britanija, izrael, njemačka, francuska, Španjolska i australija.
to su brojke koje su tri puta veće nego u sidneju. uz to, grčka je preduzela do sada nezabeležene mere za formiranje međunarodne bezbednosne agencije u kojoj učestvuje sedam zemalja sa najboljim mogućim međunarodnim i konkretnim iskustvom na polju bezbednosti olimpijskih igara -- konkretno sjedinjene države, velika britanija, izrael, nemačka, francuska, Španija i australija.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질: