검색어: procijenjen (크로아티아어 - 세르비아어)

pun utjecaj krize tek treba biti procijenjen.
potpuni uticaj krize tek treba da bude procenjen.

trošak projekta procijenjen je na 30 milijuna eura.
projekat bi trebalo da košta oko trideset miliona evra.

ukupan trošak projekta procijenjen je na 17 milijuna eura.
ukupni troškovi projekta procenjuju se na 17 miliona evra.

na sastanku je procijenjen rad konferencije tijekom prošle godine.
na sastanku je ocenjen rad konferencije tokom prethodne godine.

u početnom istraživanju o izvedivosti projekt je procijenjen na 2,4 milijarde dolara.
u početnoj studiji izvodljivosti, projekat je procenjen na 2,4 milijarde dolara.

u eideovu dokumentu bit će procijenjen napredak pokrajine u provedbi osam standarda koje je postavila međunarodna zajednica.
u eideovom dokumentu biće ocenjen napredak pokrajine u implementaciji osam standarda koje je postavila međunarodna zajednica.

dug jat airwaysa procijenjen je na oko 300 milijuna eura. [nikola barbutov/setimes]
dug jat ervejza procenjen je na oko 300 miliona evra. [nikola barbutov/setimes]

broj žrtava sukoba u bosni i hercegovini procijenjen je na 97,000. [getty images]
broj žrtava sukoba u bosni i hercegovini procenjuje se na 97.000. [geti imidžis]

tek nakon toga vlasti bi trebale razmatrati izgradnju novih elektrana, a čak i tad trebao bi biti procijenjen ekološki utjecaj.
vlasti bi tek posle toga trebalo da razmišljaju o izgradnji novih elektrana, a i tada treba da se proceni ekološki uticaj.

ukupan dug, zajedno s akumuliranom kamatom procijenjen je na 1,86 milijardi dolara, ali su se dvije zemlje prošle godine dogovorile smanjiti taj iznos.
ukupan dug, zajedno sa akumuliranom kamatom, procenjen je na 1,86 milijardi dolara, ali su se dve zemlje prošle godine dogovorile da smanje tu cifru.

napredak podgorice u ispunjavanju zahtjeva bit će procijenjen od strane europske komisije (ek) u izvješću, koje treba biti objavljeno u listopadu.
napredak podgorice u ispunjavanju uslova proceniće evropska komisija (ek) u svom izveštaju koji treba da bude objavljen u oktobru.

videanu je pojasnio kako je agri -- koji je trenutačno procijenjen na 2 do 4 milijarde eura -- najbrži i najučinkovitiji projekt transporta plina koji je u izgradnji na južnom europskom koridoru.
videanu je objasnio da je agri -- koji je trenutno procenjen na 2 milijarde do 4 milijarde evra -- najbrži i najefektivniji projekat transporta gasa koji je u izgradnji na južnom evropskom koridoru.

njezin proračunski manjak nedavno je procijenjen na 10,5 posto bdp-a, što je znatno više od cilja izloženog u programu spasa, koji iznosi 7,5 posto.
njen budžetski deficit nedavno je preinačen na 10,5 odsto bdp-a, što je znatno više od cilja izloženog u programu spašavanja, koji iznosi 7,5 odsto.

doduše, 2000. godine blizu jedna trećina od milijun i pol zaposlenih osoba bila je na prisilnim odmorima primajući minimalni osobni dohodak, dok je višak radne snage procijenjen na preko 620.000 radnika.
ipak 2000. godine, gotovo trećina od milion i po zaposlenih ljudi bilo je na prinudnim odmorima i na minimalcu, dok je oko 620.000 radnika bilo višak.

središnja banka je izvijestila kako je fiskalni manjak u javnom sektoru u prvih osam mjeseci ove godine dostignuo 5,5 posto ukupnog bruto društvenog proizvoda (gdp), koji je procijenjen na 150 milijardi eura.
centralna banka je saopštila da je fiskalni deficit u javnom sektoru u prvih osam meseci ove godine dostigao 5,5 odsto ukupnog bruto društvenog proizvoda (bdp), koji je procenjen na 150 milijardi evra.

sljedeće zasjedanje pic-a održat će se u ožujku, kad će biti procijenjen napredak. 2009. je zbog još jednog razloga važna za bih - pruža rijetku priliku za stvaran napredak. 2010. je opet izborna godina.
sledeća sednica pic održaće se u martu, kada će se proceniti napredak. dve hiljade i deveta je važna godina za bih iz još jednog razloga - nudi retku priliku da se postigne istinski napredak. dve hiljade i desete, još jednom ćemo ući u izbornu godinu.