전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
spremi zapisnik
Сачувај записник
마지막 업데이트: 2012-10-09
사용 빈도: 1
품질:
omogući & zapisnik
Укључи & б‹ иљежење
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
zapisnik govorne pošte
Запис гласа
마지막 업데이트: 2012-10-09
사용 빈도: 1
품질:
zapisnik stanja govorne pošte ...
Запис стања гласа...
마지막 업데이트: 2012-10-09
사용 빈도: 1
품질:
sudac bonomy unio je u zapisnik u njegovo ime kako se izjasnio nevinim po svim točkama optužnice.
sudija bonomi uneo je u zapisnik u njegovo ime da se izjasnio nevinim po svim tačkama optužnice.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
u skladu s pravilima mksj-a, sudac je unio u zapisnik da se izjasnio nevinim po svim točkama optužnice.
u skladu sa pravilima mksj, sudija je uneo u zapisnik da se izjasnio nevinim po svim tačkama optužnice.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
predsjedavajući sudac unio je u zapisnik kako su se ostala osmorica optuženika, koji su se odbili izjasniti o optužnici, izjasnili nevinim.
predsedavajući sudija uneo je u zapisnik da su se druga osmorica optuženika, koji su odbili da se izjasne o optužnici, izjasnili nevinim.
마지막 업데이트: 2012-04-07
사용 빈도: 1
품질:
un-ov sudac unio je u zapisnik da se karadžić izjasnio nevinim po 11 točaka optužnice koja ga tereti za genocid i ratne zločine, nakon što se bivši čelnik bosanskih srba odbio izjasniti o krivnji na ročištu u haagu održanom u utorak.
sudija haškog tribunala uneo je u zapisnik da se karadžić izjasnio nevinim po 11 tačaka optužnice koje ga terete za genocid i ratne zločine, nakon što je bivši lider bosanskih srba odbio da se izjasni o krivici na ročištu u hagu održanom u utorak.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
prema sluzbenim podacima, 85 posto napustene imovine vraćeno je pravim vlasnicima. istodobno u hagu, sudac je unio u zapisnik kako se bivsi zatvorski čuvar, bosanski srbin mitar rasević, izjasnio da nije kriv.
prema zvaničnim podacima, 85 odsto napustene imovine vraćeno je pravim vlasnicima. za to vreme u hagu, sudija je uneo u zapisnik da se bivsi zatvorski čuvar, bosanski srbin mitar rasević, izjasnio da nije kriv.
마지막 업데이트: 2012-04-07
사용 빈도: 1
품질:
obavijesti sustava kde dopušta velike mogućnosti upravljanja načinima na koje ćete biti obaviješteni kada se dogodi određeni događaj. možete odabrati između nekoliko načina obavještavanja: načinom kako je izvorno dizajnirano unutar aplikacije. putem nekog oblika zvučnog signala. putem skočnog dijaloškog okvira s dodatnim podacima. putem bilježenje događaja u zapisnik, bez bilo kakvih dodatnih vidljivih ili čujnih upozorenja.
Системска обав› јештења КДЕ пружа широку контролу над начином обав› јештавања при разним догађајима. Постоји неколико видова обав› јештавања: како је програм сам одредио, бип или други звучни сигнал, искачући дијалог са допунским подацима, б‹ иљежење догађа у дневнички фајл, без визуелних или звучних показатеља.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: