검색어: zastrašivanja (크로아티아어 - 세르비아어)

postavljeno pitanje zastrašivanja svjedoka na ponovnom suđenju haradinaju
na ponovnom suđenju haradinaju postavljeno pitanje zastrašivanja svedoka

novi zakon olakšat će definiranje i prijavljivanje zastrašivanja na radu.
novi zakon olakšaće definisanje i prijavljivanje zastrašivanja na radu.

međutim, "slučajevi napetosti i zastrašivanja i dalje su očiti...
međutim, "slučajevi tenzija i zastrašivanja i dalje su očigledni...

icty osudio bivšeg ministra u vladi kosova za pokušaj zastrašivanja svjedoka
mksj osudio bivšeg ministra u vladi kosova za pokušaj zastrašivanja svedoka

"slučajevi zastrašivanja svjedoka bilježe se redovito", istaknuo je guldiman.
"slučajevi zastrašivanja svedoka beleže se redovno", rekao je guldiman.

tužitelji su tražili novo suđenje zbog "dominantnih okolnosti zastrašivanja i straha svjedoka".
tužioci su tražili novo suđenje zbog "prevlađujućih okolnosti zaplašivanja i straha svedoka".

nepoznati napadači zasuli su selo mecima u, kako je opisao, "pokušaju zastrašivanja".
nepoznati napadači zasuli su selo mecima u, kako je saopšteno, «pokušaju zastrašivanja».

također se poziva na punu provedbu mjera kojima se jamči sloboda medija i izražava posebna zabrinutost zbog nedavnih slučajeva zlostavljanja i zastrašivanja novinara.
takođe se poziva na potpunu implementaciju mera kojima se garantuje sloboda medija, a posebno je izražena zabrinutost u vezi sa nedavnim slučajevima uznemiravanja i zastrašivanja novinara.

na početku ponovnog suđenja, glavni svjedok pokušao je izbjeći odgovore na pitanja, ponovno izazivajući zabrinutosti glede prikrivanja i zastrašivanja svjedoka.
na početku ponovnog suđenja glavni svedok pokušao je da izbegne odgovore na pitanja, što je ponovo izazvalo zabrinutosti u pogledu skrivanja i zastrašivanja svedoka.

inače, vlasti u beogradu predale su sudu osobu optuženu za nepoštivanje suda, zbog navodnog zastrašivanja svjedoka tijekom suđenja bosanskom srbinu milanu lukiću.
inače, vlasti u beogradu predale su tribunalu osobu optuženu za nepoštovanje suda, zbog navodnog zastrašivanja svedoka tokom suđenja bosanskom srbinu milanu lukiću.

politika financijskog zastrašivanja ostavlja manje manevarskog prostora vlastima u zemlji, te među ljudima stvara utisak kako prodajemo naše ljude kojima bi inače trebali biti suđeno za njihove zločine.
politika finansijskih pritisaka ne omogućava veliki manevarski prostor rukovodstvu zemlje, stvara utisak među ljudima da prodajemo svoje građane kojima bi se inače sudilo za njihove zločine.

"u bugarskoj je i hrvatskoj došlo do sporadičnih ubojstava djelatnika u medijima, dok je opća razina zastrašivanja i nasilja porasla u sve tri države."
"i u bugarskoj i hrvatskoj ubistva novinara bila su retka, dok je opšti stepen zastrašivanja i nasilja u sve tri zemlje porastao."

predsjednik kosova ibrahim rugova optužio je, u međuvremenu, dužnosnike u beogradu, koji ohrabruju bojkot, za uporabu “agresivne retorike i retorike zastrašivanja”.
predsednik kosova ibrahim rugova je u međuvremenu optužio zvaničnike u beogradu koji ohrabruju bojkot da koriste «agresivnu i retoriku zastrašivanja».

icty je osudio bivšeg kosovskog ministra kulture astrita haraqiju (lijevo) i njegova savjetnika bajrusha morinu za pokušaj zastrašivanja svjedoka. [getty images]
mksj je osudio bivšeg kosovskog ministra kulture astrita haračiju (levo) i njegovog savetnika bajruša morinu za pokušaj zastrašivanja svedoka. [geti imidžis]

"optužbe se odnose na navodni nehuman tretman; ugrožavanje ili narušavanje tjelesnog integriteta ili zdravlja, primjenu mjera zastrašivanja i terora, ilegalno uhićenje i pritvaranje", navodi eulex.
"optužbe se odnose na navodni nehumani tretman; pretrpljene povrede telesnog integriteta ili zdravlja, primenu mera zastrašivanja i terora, ilegalno hapšenje i zarobljavanje", navodi euleks.