검색어: postavljena (크로아티아어 - 스웨덴어)

krivo postavljena podmreža.
fel delnätverksspecifikation.

oznaka nije postavljena:% 1
markering inte gjord:% 1

varijabla okruženja $home nije postavljena!
ställ in teleskopets longitud och latitud. longituden mäts österut från greenwich i storbritannien.

inačica nije postavljena (pogreška programera)
ingen version inställd (programmeringsfel)

pogreška: varijabla okruženja home nije postavljena.
fel: miljövariabeln home är inte inställd.

pogreška: varijabla okruženja display nije postavljena.
fel: miljövariabeln display är inte inställd.

hardverska adresa postavljena na sučelju bežićne mreže
hårdvaruadress att ange för det trådlösa nätverksgränssnittet

ako je ova zastavica postavljena, grupa ove mape biti će korištena za sve nove datoteke.
om rutan är markerad, sätts katalogens grupp för alla nya filer.

ako je ova datoteka izvršna i postavljena je zastavica, bit će pokrenutasa privilegijama vlasnika.
om filen är körbar och rutan är markerad, körs den med ägarens behörigheter.

ako je ova datoteka izvršna i zastavica je postavljena, bit ćepokrenuta sa dozvolama grupe. file permission
om filen är körbar och rutan är markerad, körs den med gruppens behörigheter. file permission

od èasa kad bude dokinuta svagdašnja žrtva i postavljena grozota pustoši: tisuæu dvjesta i devedeset dana.
och från den tid då det dagliga offret bliver avskaffat och förödelsens styggelse uppställd skola ett tusen två hundra nittio dagar förgå.

dogodit æe se na kraju danÄa: gora doma jahvina bit æe postavljena vrh svih gora, uzvišena iznad svih bregova.
men det skall ske i kommande dagar att det berg där herrens hus är skall stå där fast grundat, ypperst ibland bergen, och vara upphöjt över andra höjder; och folk skall strömma ditupp,

dano ime ne može biti razriješeno u jedinstveni poslužitelj. pobrinite se da je vaša mreža postavljena bez konflikata među imenima korištenima od windows i unix razrješavanja imena.
det givna namnet kunde inte lösas upp till en unik server. försäkra dig om att nätverket är inställt utan namnkonflikter mellan namn som används av windows - och unix- namnupplösning.

odaberite "sve" da ispišete cijeli dokument. budući da je ovo postavljena vrijednost, već je odabrana.
alla sidor: välj "alla" för att skriva ut hela dokumentet. eftersom det är normalvärdet, är det förvalt.

lista svih prilagodljivih boja u programu. pored svake stavke nalazi se kvadrat koji prikazuje boju na koju je stavka trenutno postavljena. kliknite na bilo koju stavku da biste joj promijenili boju.
listan över färger som kan anpassas i programmet. intill varje post visas en fyrkant som anger färgen den för närvarande har. klicka på en post för att ändra dess färg.

opera nije postavljena kao zadani preglednik interneta na vašem računalu.\n\nŽelite li da opera bude vaša osnovna aplikacija za pregledavanje internetskog sadržaja?
opera är inte den förvalda webbläsaren på din dator.\n\nvill du att opera skall vara ditt förvalda program för att visa webbsidor?

gledao sam: prijestolja bjehu postavljena i pradavni sjede. odijelo mu bijelo poput snijega; vlasi na glavi kao èista vuna. njegovo prijestolje kao plamenovi ognjeni i toèkovi kao žarki oganj.
medan jag ännu såg härpå, blevo troner framsatta, och en som var gammal satte sig ned. hans klädnad var snövit, och håret på hans huvud var såsom ren ull; hans tron var av eldslågor, och hjulen därpå voro av flammande eld.

odredite kakav će imati utjecaj prozorske osobitosti: bez utjecaja: prozorske osobitosti neće imati utjecaja i biti će korišteno zadano rukovanje. ovo će blokirati mnoge općenite postavke prozora. primijeni na početku: prozorske osobitosti će biti postavljene na određenu vrijednost samo pri stvaranju prozora. buduće promjene neće imati utjecaja. zapamti: vrijednost prozorske osobitosti biti će zapamćena i svaki puta kada se prozor stvori, biti će primjenjena zadnja zapamćena vrijednost. prisilno: prozorska osobitost biti će uvijek prisilno postavljena na zadanu vrijednost. primjeni sada: prozorska osobitost biti će odmah postavljena na zadanu vrijednost i neće imati utjecaja kasnije (akcija će biti obrisana). privremeno prisilno: prozorska osobitost biti će prisilno postavljena na zadanu vrijednost sve dok nije sakrivena (ova akcija biti će obrisana nakon što se prozor sakrije).
ange hur fönsteregenskapen ska påverkas: påverka inte: fönsteregenskapen påverkas inte och därför används standardhanteringen för den. att ange detta förhindrar mer generella fönsterinställningar från att få någon effekt. tillämpa från början: fönsteregenskapen ställs bara in till angivet värde när fönstret skapas. inga senare ändringar påverkas. kom ihåg: fönsteregenskapens värde kommer att kommas ihåg och varje gång fönstret skapas, tillämpas det senaste ihågkomna värdet. tvinga: fönsteregenskapen tvingas alltid till det givna värdet. tillämpa nu fönsteregenskapen ställs omedelbart in till angivet värde och påverkas inte senare (åtgärden tas bort efteråt). tvinga tillfälligt fönsteregenskapen tvingas till det givna värdet till den döljs (åtgärden tas bort efter fönstret har dolts).