검색어: uskrsnuæu (크로아티아어 - 스페인어)

ta u uskrsnuæu niti se žene niti udavaju, nego su kao anðeli na nebu.
porque en la resurrección no se casan ni se dan en casamiento, sino que son como los ángeles que están en el cielo

ne bih li kako, suoblièen smrti njegovoj, prispio k uskrsnuæu od mrtvih.
y de alguna manera, me encontraré en la resurrección de los muertos

apostoli pak velikom silom davahu svjedoèanstvo o uskrsnuæu gospodina isusa i svi uživahu veliku naklonost.
con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del señor jesús, y abundante gracia había sobre todos ellos

a marta mu odgovori: "znam da æe uskrsnuti o uskrsnuæu, u posljednji dan."
marta le dijo: --yo sé que resucitará en la resurrección en el día final

ako smo doista s njime srasli po sliènosti smrti njegovoj, oèito æemo srasti i po sliènosti njegovu uskrsnuæu.
porque así como hemos sido identificados con él en la semejanza de su muerte, también lo seremos en la semejanza de su resurrección

Žene su po uskrsnuæu ponovno zadobile svoje pokojne. drugi pak, stavljeni na muke, ne prihvatiše osloboðenja da bi ih zapalo bolje uskrsnuæe.
mujeres recibieron por resurrección a sus muertos. unos fueron torturados, sin esperar ser rescatados, para obtener una resurrección mejor

njezin protulik, krštenje - ne odlaganje tjelesne neèistoæe, nego molitva za dobru savjest upravljena bogu - i vas sada spasava po uskrsnuæu isusa krista
el bautismo, que corresponde a esta figura, ahora, mediante la resurrección de jesucristo, os salva, no por quitar las impurezas de la carne, sino como apelación de una buena conciencia hacia dios