검색어: pravedna (크로아티아어 - 슬로바키아어)

pravedna trgovina
spravodlivý obchod

pravedna kazna.
zaslúžený trest.

budi pravedna, u redu?
buď férový, ok!

moja kraljica je pravedna
v akom úmysle to robíš, alexander?

- casals je pravedna duša.
- casals je ten pravy.

ali naša borba je pravedna.
ale bojujeme za správnu vec.

mendyju je potrebna pravedna borba.
on chce len čistý boj, nič viac.

ona tvoja pravedna partnerica ili ja?
tá tvoja stále spravodlivá partnerka alebo ja?

griješio sam i moja je kazna pravedna.
ja som zhrešil... a môj trest je spravodlivý.

nije pravedna i steti pravnom sustavu!
poukazuje to na skorumpovaný justičný systém!

meni je potrebna čista i pravedna borba.
chcem čistý súboj, bez úderov pod pás.

ako se složite, obećavam da ću biti pravedna.
ak teda súhlasíte, sľubujem, že rozhodnem čo najlepšie a najspravodlivejšie.

svi znaju da je to fer i pravedna kazna.
každý vie že je to férové a je to len potrestanie.

možeš li me uzeti jer je to pravedna stvar?
nemohol si vziať môj prípad, pretože to je správna vec?

pravila lutrije napravljena su da budu uključujuća i pravedna.
to sa mi nezdá veľmi demokratické. pravidlá lotérie boli navrhnuté tak, aby boli kompletné a spravodlivé.

to je pravedna i humana zemlja, puna susretljivih ljudi...
je to humánna krajina plná chápavých ľudí...

naša kazna je pravedna, ali ovaj čovjek nije ništa skrivio.
náš trest si zaslúžime, ale tento muž... neurobil nič zlé.

samo oni dovoljno mudri i pravedna duha ućiće u podzemni svet.
gerak nám prišiel pomôcť. prečo váhaš, gerak?

put pravedna čovjeka sa svih strana napada nepravda sebičnih tirana.
"cesta spravodlivého je zo všetkých strán lemovaná nespravodlivosťou, sebectvom a tiraniou ľudskej zloby.

moram pitati muža koja bi bila pravedna cijena za tako skupocjenu tkaninu.
musím sa spýtať svojho muža aká by bola spravodlivá cena, pre tak drahocenný odev.