전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
maèem pogubi jakova, brata ivanova.
kaj li mortigis per glavo jakobon, la fraton de johano.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
jer izjedoe jakova i opustoie boravite njegovo.
cxar ili formangxis jakobon kaj dezertigis lian logxejon.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
batinu nam odabrao - ponos jakova, svoga ljubimca.
dio supreniras cxe sonoj de gxojo, la eternulo cxe trumpetado.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
jer jahve sebi odabra jakova, izraela za dragu svojinu.
cxar jakobon la eternulo elektis al si, izraelon kiel sian trezoron.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
a faraon upita jakova: "koliko ti je godina?"
faraono diris al jakob: kian agxon vi havas?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
jer jahve oslobodi jakova, izbavi ga iz ruku jaèeg od njega.
cxar la eternulo elacxetis jakobon kaj liberigis lin el la mano de plifortulo.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
josip onda dovede svoga oca jakova faraonu. jakov blagoslovi faraona.
kaj jozef enkondukis sian patron jakob kaj starigis lin antaux faraono; kaj jakob benis faraonon.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
i mateja, i tomu, i jakova alfejeva, i imuna zvanoga revnitelj,
kaj mateon kaj tomason, kaj jakobon, filon de alfeo, kaj simonon, nomatan fervorulo,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
i povede sa sobom petra, jakova i ivana. spopade ga uas i tjeskoba
kaj li prenis kun si petron kaj jakobon kaj johanon, kaj komencis tre konsternigxi kaj maltrankviligxi.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
izaku je ezav bio drai jer je volio divljaè, a rebeka je vie voljela jakova.
kaj isaak amis esavon, cxar li mangxadis lian cxasajxon; sed rebeka amis jakobon.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
i andriju i filipa i bartolomeja i mateja i tomu i jakova alfejeva i tadeja i imuna kananajca
kaj andreon kaj filipon kaj bartolomeon kaj mateon kaj tomason, kaj jakobon, filon de alfeo, kaj tadeon, kaj simonon, la fervorulon,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
i ne dopusti da ga itko drugi prati osim petra i jakova i ivana, brata jakovljeva.
kaj li ne permesis al iu sekvi kun li, krom petro kaj jakobo, kaj johano, frato de jakobo.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ali ga pred krljavu marvu nije stavljao. tako je krljava zapadala labana, a dobro razvijena jakova.
sed kiam la brutoj estis malfortaj, li ne metis. tiamaniere la malfortaj farigxis apartenajxo de laban, kaj la fortaj farigxis apartenajxo de jakob.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
i jakova zebedejeva i ivana, brata jakovljeva, kojima nadjenu ime boanerges, to jest sinovi groma,
kaj jakobon, filon de zebedeo, kaj johanon, fraton de jakobo, kaj tiujn li alnomis boanerges, tio estas, filoj de tondro;
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
jedno osam dana nakon tih besjeda povede isus sa sobom petra, ivana i jakova te uziðe na goru da se pomoli.
kaj pasis post tiuj diroj cxirkaux ok tagoj, kaj li prenis kun si petron kaj johanon kaj jakobon, kaj supreniris sur la monton, por pregxi.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
izaku dadoh jakova i ezava. ezavu sam dao goru seir u posjed. jakov i sinovi njegovi otili su u egipat.
kaj mi donis al isaak jakobon kaj esavon; kaj mi donis al esav la monton seir, ke li posedu gxin; sed jakob kaj liaj filoj foriris en egiptujon.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ali jakova sam zavolio, a ezav mi omrznu: gradove mu u pusto pretvorih, a batinu njegovu dadoh pustinjskim akalima.
kaj esavon mi malamis, kaj mi dezertigis liajn montojn, kaj lian posedajxon mi donis al la sxakaloj de la dezerto.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
i jakov krene iz beer ebe. sinovi izraelovi postave svoga oca jakova, svoju djecu i svoje ene u kola to ih je faraon poslao da ga prevezu.
kaj jakob levigxis el beer-sxeba; kaj la filoj de izrael ekveturigis sian patron jakob kaj siajn infanojn kaj siajn edzinojn sur la veturiloj, kiujn sendis faraono, por alveturigi lin.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
"nek se svatko èuva prijatelja, a brat bratu neka ne vjeruje, jer brat svaki nasljeduje jakova, a svaki prijatelj raznosi klevete.
per siaj langoj ili pafas mensogon kiel per pafarko, ne por vero ili fortigxas sur la tero; ili iras de malbonago al malbonago, kaj min ili ne konas, diras la eternulo.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
gatanja nema protiv jakova nit' protiv izraela vraèanja. i kada budu rekli jakovu i izraelu: 'to radi bog?'
cxar ne ekzistas sorcxado en jakob, nek auxgurado en izrael; siatempe estas dirate al jakob kaj al izrael, kion faras dio.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: