검색어: Šterk, vladimir, arhitekt (크로아티아어 - 영어)

vladimir
vladimir

vladimir putin
vladimir putin

izrađuje ga ovlašteni arhitekt .
it is made by a licensed architect .

ovu kuću je izgradio poznati arhitekt.
a famous architect built this house.

projektirao ga je arhitekt i.m. pei .
it was designed by the architect i.m. pei .

kao arhitekt , moram se suprostaviti nečem takvom .
as an architect , i have to confront something like this .

Čuo sam kako je on [ nejasno ] arhitekt .
i 've heard about him ; he 's a top-ranking architect .

ovo je vladimir Čačin iz tartua u estoniji .
here 's vladimir tsastsin form tartu in estonia .

vladimir preveden , 37 , hrvat je koji je odrastao u austriji .
vladimir preveden , 37 , is croatian and grew up in austria .

no ubrzo su posumnjali kako iza svega stoji arhitekt .
but then they suspected , they thought there was an architect behind it .

makedonsku ekipu koordinirat će potpredsjednik vlade vladimir peševski.
the macedonian team will be co-ordinated by deputy prime minister vladimir peshevski.

nije bitno snimate li album ili ste arhitekt , ili imate rad o sociologiji .
it doesn 't matter whether you 're making a record album , or you 're an architect , or you have a tract on sociology .

podigao ju je mletački arhitekt i kipar gropelli 1715. godine .
he finished it in 1715.

"sada je lako poslovati", kaže 57-godišnji arhitekt iz sofije.
"it's easy to do business now," a 57-old sofia-based architect said.

on je bio arhitekt great society pograma pod predsjednikom lyndon johnsonom 1960ih .
he was the architect of the great society programs under lyndon johnson in the 1960s .

"moglo bi se kazati kako je arhitekt ovog sastanka bio davutoglu."
"it can be said that the architect of this meeting was davutoglu."

hrvatska premijerka jadranka kosor i njezin ruski kolega vladimir putin nazočili su ceremoniji.
croatian prime minister jadranka kosor and russian counterpart vladimir putin attended the ceremony.

arhitekt je potrošio stotine sati kako bi dizajnirao uglačane brončane prekrivače za prekidače za svoj novi uredski toranj .
the architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower .

bogatstvo je zaradio zahvaljujući “ privatizaciji za oligarhe ” koju je osmislio vladimir potanin .
he earned his wealth thanks to “ privatization for oligarchs” , invented by vladimir potanin .

još jedan optuženik, biši satnik jugoslavenske narodne armije vladimir "rambo" kovačević, izručen je u listopadu 2003.
another indictee, former yugoslav people’s army captain vladimir "rambo" kovacevic was extradited in october 2003.