전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cruise
sham/lucentis
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
u skladu sa cruise filozofijom jacića intrigira burni ljetni život obilježen sportskom relaksacijom i ležernim životom na jahti .
in accordance with cruise philosophy jacić intrigued tumultuous summer life marked by sports and casual life relaxing on the yacht .
riječ je o seriji manjih putničkih brodova za krstarenje koji su ugovoreni za američkog kupca , tvrtku grand circle river cruise line llc iz bostona .
this ship is part of series of smaller cruising ships , which are contracted with american buyer , company grand circle river cruise line llc from boston .
bol na braču još jednom je demonstrirao svu snagu potencijala ljetne lifestyle prijestolnice koja je na cruise kolekcije i mnogobrojna druženja , privukla pripadnike domaće modne klike .
bol on the island brač once again demonstrated the potential power of the summer capital of lifestyle that on cruise collections and numerous meetings , attracted members of the local fashion clique .
u svega dva dana dove fashion. hr cruise 2011 . na bolu na otoku braču trijumfirao je svojim konceptom i izazvao glasnu podršku zainteresirane publike koja je transformirala zlatni rat u epicentar hrvatske mode .
in just two days dove fashion . hr cruise 2011 in the bol triumphed with his concept and sparked loud support of the interested audience that has transformed zlatni rat in the epicenter of croatian fashion .
domaćin prvih hrvatskih cruise kolekcija od 02 . do 03 . srpnja biti će bol na otoku braču koji sa svojom veličanstvenom plažom zlatni rat više nego uspješno plijeni pažnju vodećih svjetskih medija ali i znatiželjnih gostiju .
the host of the first croatian cruise collections from 2nd until 3rd july is bol , who with magnificent beach zlatni rat more than successfully draws the attention of leading international media and curious tourists .
igoru galašu pripala je čast da zatvori prve hrvatske cruise kolekcije posebnom kolekcijom za dove visiblecare koju je predstavilo deset dove ambasadorica – stvarnih žena koje su svojom energijom i karizmom poslužile kao insipiracija najnagrađivanijem hrvatskom dizajneru ikada .
igor galaš had honor to close the first croatian cruise collection of special collections for dove visiblecare presented by ten dove ambassador - real women whose energy and charisma served as insipiration to most rewarded croatian designer ever .
bol , 02 . lipnja 2010 . – bogati program događanja na dove fashion. hr cruise 2011 . kolekcijama ispunio je visoka očekivanja gostiju koji su osim u modi uživali u ležernim večernjim koktel druženjima kao i popodnevnom „ style bowlingu “ , natjecanju u kuglanju u grand hotelu elaphusa .
bol , 02 june 2010. - a rich program of events at the dove fashion . hr cruise 2011th collections to meet the high expectations of guests who are apart of fashion enjoyed a casual evening cocktail gatherings and afternoon " style bowling " , bowling competition at the grand hotel elaphusa .