검색어: devetomjesečni (크로아티아어 - 영어)

"nemam diplomu, samo devetomjesečni frizerski tečaj i to je to.
"i don't have a degree, except for a nine-month hairdressing course and that's about it.

početkom veljače eu je pokrenula devetomjesečni probni program kako bi se utvrdilo treba li zabraniti plastične vrećice u uniji.
in early february, the eu launched a nine-month test programme to determine if plastic bags should be banned in the union.

plavom kartom i direktivom o osobama premještenima u okviru premještaja unutar društva31 stvoren je pravni okvir za visokokvalificirane migrante; revidiranom direktivom o studentima i istraživačima32 olakšava se prihvat i mobilnost unutar eu-a za strane studente i istraživače te im se osigurava pravo na devetomjesečni boravak kako bi tražili posao ili otvorili poduzeće; direktivom o sezonskim radnicima33 – koju države članice trebaju u cijelosti prenijeti do kraja ove godine – uređuje se ulazak i privremeni boravak sezonskih radnika i time olakšava kružna migracija te štiti ova osobito ranjiva kategorija radnika.
the "blue card" and the intra-corporate transferee directive31 create a legal framework for highly skilled migrants; the revised students and researchers directive32 facilitates admission and intra-eu mobility for foreign students and researchers, and provides their right to stay on for 9 months to seek a job or set up a business; the seasonal workers directive33 - which will need to be fully transposed by member states later this year – regulates the entry and temporary stay of seasonal workers, thereby facilitating circular migration and protecting this particularly vulnerable category of workers.