검색어: elektroprivredi (크로아티아어 - 영어)

nakon dvije godine rudnik je elektroprivredi dugovao više od 750,000 eura.
after the two years, the mine owes more than 750,000 euros to elektroprivreda.

nadalje, poduzeće za proizvodnju nafte i plina ina bilo je obvezno prodavati domaće proizveden plin hrvatskoj elektroprivredi po reguliranoj cijeni.
furthermore, the oil and gas company ina was obliged to sell domestically produced gas to hrvatska elektroprivreda at a regulated price.

tada je elektroprivreda crne gore ( ep cg ) dugovala velik novac elektroprivredi republike srpske ( ep rs ) .
the montenegrin electric power authority ep cg owed a lot of money to the electric power authority of republika srpska ( ep rs ) .

sažetak : za veliki dio transformatora u hrvatskoj elektroprivredi može sereći da se , sa stanovišta starosti , nalaze u razdoblju smanjenepouzdanosti pogona .
summary : from the view of aging , a large number of transformers in use bythe croatian electric power-supply company ( hrvatskaelektroprivreda ) can be considered to have degraded reliabilityof operation .

postojeći sustav informacijsko komunikacijskih tehnologija pod nazivom sustav daljinskog vođenja ( sdv ) u hrvatskoj elektroprivredi izgrađen je početkom osamdesetih godina prošlog stoljeća .
the existing information and communication technology system called remote control system ( rcs ) was established in hrvatska elektroprivreda in the early ‘ 80s of last century .

vladajuća koalicija, u kojoj se također nalaze stranka za bih i hdz 1990, bila je blizu raspada prije nekoliko mjeseci kada je sda ignorirala koalicijski sporazum i postavila svojeg glavnog ravnatelja u vodećoj elektroenergetskoj kompaniji, elektroprivredi bih.
the ruling coalition, which also includes the party for bih and hdz 1990, was close to splitting a couple of months ago when the sda ignored a coalition agreement and appointed its own ceo to the main power company, eletroprivreda bih.

nikosa fotopulosa, vođu sindikata zaposlenih u grčkoj elektroprivredi, uhitila je policija u četvrtak (24. studenog) u ateni. [reuters]
nikos fotopulos, head of greece's public power corporation workers union, was arrested by police in athens on thursday (november 24th). [reuters]

kao vodeća tvrtka u republici hrvatskoj u opremanju krupnih infrastrukturnih objekata na cestama i željeznici , te u elektroprivredi i telekomunikacijama s vizijom da to bude i u regiji jugoistočne europe , svjesni svoje odgovornosti i svoga utjecaja na velik broj poslovnih subjekata i javnost , prihvaćamo i podržavamo principe održivog razvoja kao jedno od svojih strateških opredjeljenja .
as the leading company in the republic of croatia in equipping larger infrastructural facilities on roadways and railway lines , and in power engineering and telecommunications with a vision that it be in the region of south-easern europe , we are conscious of our responsibility and our impact of a large number of business entitites and the public , and we accept and maintain the principle of sustainable development as one of our main strategic decisions .