검색어: euroatlantske (크로아티아어 - 영어)

započinjemo vrlo težak proces euroatlantske integracije.
we are entering the very difficult process of our euro-atlantic integration.

podupirem integraciju kosova u euroatlantske institucije ".
i support kosovo's integration in euro-atlantic institutions. "

reforme su od ključna značaja za euroatlantske težnje albanije.
the reforms are key to albania's euro-atlantic bids.

i hrvatska i srbija i crna gora teže integraciji u euroatlantske strukture.
croatia and serbia-montenegro are both seeking integration into euro-atlantic structures.

"predstoji afirmacija makedonske pozicije i integracija u euroatlantske institucije.
"forthcoming is the affirmation of the macedonian position and integration in the euroatlantic institutions.

razmotrili su bilateralne odnose i napredak albanije u procesu euroatlantske integracije.
they discussed bilateral relations and albania's progress in the euro-atlantic integration process.

hari kostov: decentralizacija predstavlja korak ka jačanju demokracije i euroatlantske integracije
hari kostov: decentralisation a step towards stronger democracy and euro-atlantic integration

dragišić: mislim da se beograd drži glupe politike napuštanja euroatlantske integracije.
dragisic: i think belgrade is following a stupid policy of abandoning euro-atlantic integration.

kazali su kako je regionalna suradnja ključ euroatlantske integracije i stabilnosti u jugoistočnoj europi.
they said regional co-operation is key to euro-atlantic integration and the stability of southeast europe.

"nitko u europi ne želi da srbija i crna gora ostane izvan euroatlantske integracije.
"no one in europe wants serbia-montenegro to remain outside euro-atlantic integration.

"moramo biti zadovoljni ostvarenjem našeg sna, obnovom nezavisnosti crne gore i euroatlantske orijentacije.
"we have to be satisfied with the achievement of our dream, the restoration of independence of montenegro and euro-atlantic orientation.

Čini se kako većina makedonaca vidi predstojeće predsjedavanje kao važan korak u napredovanju euroatlantske integracije svoje zemlje.
most macedonians seem to view the upcoming chairmanship as an important step in furthering their country's euro-atlantic integration.

konjanovski i Šutanovac potpisali su ključan sporazum o obrambenoj suradnji i izjavili kako su euroatlantske integracije prioritet obiju zemalja.
konjanovski and sutanovac signed a key defence co-operation agreement, and said that euro-atlantic integration is the priority of both countries.

jelena milić, ravnateljica beogradskog centra za euroatlantske integracije, uočava potencijalnu opasnost za put srbije prema eu.
jelena milic, director of the belgrade centre for euro-atlantic studies, sees a potential threat to serbia's path towards the eu.

"rješenje takvih situacija ispunjenih napetostima jest da se odmah deblokiraju euroatlantske integracije", kaže biljali.
"the solution to such tension-filled situations is to immediately unblock the euro-atlantic agenda," biljali said.

"to su glavni stupovi za integraciju kosova u euroatlantske strukture", kazao je topi na sastanku u tirani.
"these are the main pillars for the integration of kosovo in euro-atlantic structures," topi said during the meeting in tirana.

"vrijednosti demokracije, vladavine zakona, poštivanja ljudskih prava i prava manjina, te tržišno gospodarstvo tvore temelje euroatlantske zajednice.
"the values of democracy, the rule of law, respect for human and minority rights, and a market economy constitute the foundations of the euro-atlantic community.